00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9cedd36f2f6bb28d370efd0e07ff2688.mp3
点击复制no name love song - みみめめMIMI (mimimemeMIMI)
词：ユカ
曲：ユカ
いつもと変わらない夏なのに
明明是一如既往的夏日
キミばかりを探してる
我却一直
僕がいたんだ
独独寻找着你
校舎の人混みの中すれ違う度
每一次在学校的人群里与你擦肩而过
胸がきゅんと狭くなる
心里就会猛然一紧
友達のふりをしてごまかした
以朋友的身份来伪装欺骗
ゆれる孤独
感觉到深深的孤独
隣にいるほどに遠いキミ
离你越近就越感觉你无法触及
10年100年先だって
就算过了10年100年
だれよりキミが好き
我也会比任何人都喜欢你
言葉にならない想いは
难以言说的感情
いつも単純だった
一直都十分单纯
10回100回何万回
就算见你10次 100次 上万次
会ったって足りない
都觉得不够
ちっぽけな僕の大恋愛
小小的我 大大的恋爱
キミは知らない
你不会知道
ほんの些細な優しさだけで
无论何时 你那非常细小的温柔
いつでも僕のハートを
都总能打动我的心
鳴らすキミがいる
这就是你
だけど
但是
僕にだけじゃない分かってる
我知道自己不能独享这份温柔
だから胸がいたいずるいよ
你的狡猾令我心痛
奪われたい唇気付いたって
就算发觉自己想要夺去你的唇
何も出来ないだって
可却什么也做不了
キミの未来は僕じゃない
因为你的未来没有我
10年100年先だって
就算过了10年100年
だれよりキミばかり
我都会比任何人
思い出してしまうでしょ
都要强烈地 独独思念着你吧
ぼくの青い春
我的青春
10回100回どれだけ
就算10次 100次
涙してみても
痛声哭泣
届かない僕の大恋愛
我大大的恋爱都无法传达给你
どうしたらいい
该怎么办才好呢
永遠なんて言葉嫌いだけどさ
虽然讨厌永远这类话语
すきそれだけは
唯独 喜欢 这一词
きっとずっと色褪せない
一定永不褪色
10年100年先だって
就算过了10年100年
だれよりキミが好き
我也会比任何人都喜欢你
言葉にならない想いは
难以言说的感情
いつも単純だった
一直都十分单纯
10回100回何万回
就算见你10次 100次 上万次
会ったって足りない
都觉得不够
ちっぽけな僕の大恋愛
小小的我 大大的恋爱
ね気付いてよ
呐 快点注意到吧