00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9cf740774e61e7ff94d8bc86d24963ac.mp3
点击复制Calling out for Love (At Crying Time) (Remastered) - Marshall Crenshaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was kicking down the fence trying to hide the evidence
她踢倒围栏 试图掩盖痕迹
That would give her game away
那些会暴露她心事的证据
But everything was as clear as day
但一切早已昭然若揭
I knew she had no more to give
我知道她已精疲力竭
She hated everything she did
她厌恶自己的所作所为
And I could feel her restless mind
我能感受到她躁动不安的心绪
Calling out for love at crying time
在哭泣时分呼唤着爱的降临
Crying time yeah
哭泣时分 是啊
All those days that seemed like years
那些度日如年的时光
The silence roaring in our ears
沉默在我们耳边轰鸣作响
Then at night a ticking sound
夜深时听见滴答声响
The timebomb of the life we'd found
是我们生活的定时炸弹
I watched her leave my heart in flames
看着她离去 我心如焚
Fanned by all her other lovers' names
她情人们的名字煽风点火
And I could feel my restless mind
我能感受到躁动的心
Calling out for love at crying time
在哭泣时分呼唤着爱的降临
Crying time ohho
哭泣时刻 哦呼
Whisky wine and cheap perfume
威士忌 廉价香水与红酒
All those crowded bars
那些拥挤的酒吧
And hotel rooms yeah
和旅馆房间 是啊
Exotic rhythms to embrace
异域旋律将我包围
But everywhere is a lonely place
但每个角落都弥漫孤寂
And so down and down and down I go
于是我不断沉沦 沉沦 沉沦
But where I'm going
却不知将去往何方
Well I sure don't know
我真的不知道
And I can feel my restless mind
能感受到内心的不安在躁动
Calling out for love at crying time
在哭泣时分呼唤着爱的降临
Crying time yeah yeah
哭泣时分 是啊是啊
Maybe calling out for love crying time
或许是在哭泣时分呼唤着爱
Crying time ohho
哭泣时刻 哦呼
Whisky wine and cheap perfume
威士忌 廉价香水与红酒
So many crowded bars
那么多拥挤的酒吧
And hotel rooms
酒店房间里
Yeah exotic rhythms to embrace
异国旋律萦绕耳畔
But everywhere is a same old place
可处处皆是旧日风景
So down and down and down I go
我不断沉沦 沉沦 沉沦
But where I'm going
却不知将去往何方
Well I sure don't know
我真的不知道
And I can feel my restless mind
能感受到内心的不安在躁动
Calling out for love at crying time
在哭泣时分呼唤着爱的降临
Crying time
泪落时分
Well I
而我
So down and down and down I go
我不断沉沦 沉沦 沉沦
But where I'm going
却不知将去往何方
Well I sure don't know
我真的不知道
But I can feel my restless mind
只感受到躁动不安的心
Calling out for love at crying time
在哭泣时分呼唤着爱的降临
Crying time
泪落时分
Oh down and ohh
沉沦与叹息
Here we
此刻我们
Calling out for love at crying time
在哭泣时分呼唤着爱的降临
Crying time time ohoho
泪落时分 声声叹息
Down and ohh
沉沦与叹息
And you
而你
Calling out for love at crying time
在哭泣时分呼唤着爱的降临
Crying time
泪落时分