00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9cfe6c04a91ffdc07d4a65e88b421a5f.mp3
点击复制Damn Mountains (Explicit) - Brandt Orange
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Matthew Wang
Composed by：Matthew Wang
I wanna wake up with you near me
多想醒来时有你依偎身旁
When it's nearly 6 am
当晨光微熹将近六点
I wanna move out of this city
渴望逃离这座城市的牢笼
I can't hear myself think anymore
喧嚣已淹没我所有思绪
But you've got 9 ams now don't you
可你早已习惯九点的闹钟
And I've got a shift in the morning
而我清晨就要轮班上岗
Wrapping cables downtown
在市中心缠绕着电缆
Downtown
市中心
How come we feel so lonely lonely lonely
为何我们如此孤独 孤独 孤独
Thought that I came out to escape the simple lifestyle
原以为逃离了平淡的生活
But I guess it's got a leash on me real tight
却发觉它仍紧紧束缚着我
And it feels real tight
这束缚令人窒息
La la la la la la la la
I thought I could glide through
曾以为能自由穿梭
These freeways
在这城市的高速公路
Like you see on tv
如同电视里演的那样
Like I knew back at home
就像我早已知晓的故乡
Thought I'd roam free
原以为能自由流浪
But I'm surrounded by
却被重重围困
All of these mountains
困在这群山之间
And I can't breathe
令我窒息难当
When I'm singing
当我放声歌唱时
Singing
歌唱
Anymore
不再如此
I'm not as social as you thought I was
我并非你想象中那般善于社交
I know nothing about these one time kind of things
对这些露水情缘我一无所知
It was a one night type of stand
那不过是场转瞬即逝的邂逅
I'll admit it I thought I had it for a minute
我承认曾以为能抓住片刻温存
In the pit of the Troubadour
在吟游诗人酒馆的昏暗角落
And as you nestled in my rib cage
当你依偎进我的胸膛
You took up all the space between the bones
便填满了我肋骨间所有空隙
On the ride home
归途漫漫
And you can tell that I hate being alone
你可知我多憎恶形单影只
And I can smell all the hours you worked
你身上还残留着百货公司
At the department store
加班后的疲惫气息
But you lied to my face in the morning
但晨光中你对我撒了谎
Said you was a fashion designer on the weekends
说周末你是时装设计师
But you just a practiced liar like all them else
其实你和他们一样精于伪装
La la la la la la la la
I thought I could glide through
曾以为能自由穿梭
These freeways
在这城市的高速公路
Like you see on tv
如同电视里演的那样
Like I knew back at home
就像我早已知晓的故乡
Thought I'd roam free
原以为能自由流浪
But I'm surrounded by
却被重重围困
All of these mountains
困在这群山之间
And I can't breathe
令我窒息难当