The Eleventh Hour (Live) - Fates Warning
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know it's getting late
我知道天色已晚
But I feel I need I need to explain
但我仍觉得 必须解释清楚
All the laughter and the lies
所有的欢笑与谎言
Can't stay the fear or hide the pain
无法平息恐惧 也无法掩盖痛苦
Somewhere along the way
在某个迷失的岔路
We exchanged our dreams for selfish pride
我们用自私的骄傲 交换了梦想
There was a common goal
曾经共同的理想
But somehow that vision has died
不知何时已悄然消逝
Is it so hard to understand
难道真的如此难以理解
The facts that you ignore
那些你刻意忽视的事实
We've grown so tired of trying
我们已厌倦徒劳挣扎
Wasting our time criticizing
虚度光阴 彼此指责
Oh and nothing's easy anymore
啊 一切都变得艰难
Nothing's easy anymore
一切都变得艰难
Is it too late to understand
现在明白是否已太迟
The writing that's on the walls
墙上的警示字迹清晰可见
While we watch time slip through our hands
我们却任由时光从指缝溜走
We're deaf to our own demands
对内心的诉求充耳不闻
Oh when the eleventh hour calls
当最后时刻来临
The eleventh hour calls
最后时刻已然降临
Oh and nothing's easy anymore
啊 一切都变得艰难
Oh when the eleventh hour calls
当最后时刻来临
The eleventh hour calls
最后时刻已然降临
I know it's getting late
我知道天色已晚
But I feel I need I need to explain
但我仍觉得 必须解释清楚