Why Can't We Be Together - Piolo Pascual
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Piolo Pascual/Jonathan Manalo
Why can't we be together
为何我们不能相守相依
This is just so hard for me
这让我如此煎熬难耐
Why can't we have each other
为何我们无法拥有彼此
Can somebody tell the reason why
谁能告诉我其中缘由
Should've taken the chance
本该把握住那个机会
When time was mine
当时间还属于我时
You could've been mine
你本可以属于我
But now it's too late
但如今为时已晚
You're all I need
你是我唯一的渴望
But why can't I have you
为何我却不能拥有你
Every time I see you
每次与你相遇
I wanna hold you
我都想将你拥入怀中
I wanna touch you how I long to kiss you
渴望触碰你 渴望亲吻你
I wanna have your love
我渴望得到你的爱
Will you give your trust
你愿意给予信任吗
Will you give this heart a chance
给这颗心一个机会
Will I ever be with you
我能否与你相守
Will I hear you calling my name
能否听见你呼唤我名
Will I ever live my life with you
能否与你共度此生
Will you give this love a chance
你能否给这份爱一个机会
Why can't we be together
为何我们不能相守相依
This is just so hard for me
这让我如此煎熬难耐
Why can't we have each other
为何我们无法拥有彼此
Can somebody tell the reason why
谁能告诉我其中缘由
Should've taken the chance
本该把握住那个机会
When time was mine
当时间还属于我时
You could've been mine
你本可以属于我
But now it's too late
但如今为时已晚
You're all I need
你是我唯一的渴望
But why can't I have you
为何我却不能拥有你
If I had the chance
若还有机会
I'll hold you tight
我会紧紧拥抱你
So that I won't let go
这样我就不会放手
I'll make you feel my heart
让你感受我的心跳
Yearning for you
为你魂牵梦萦
Oh have you given up on love
你是否已放弃爱情
Take this chance for one last time
抓住这最后的机会
What must I do to make you believe
我该怎么做才能让你相信
That we could be oh
我们本可以
Why can't we be together
为何我们不能相守相依
This is just so hard for me
这让我如此煎熬难耐
Why can't we have each other
为何我们无法拥有彼此
Can somebody tell the reason why
谁能告诉我其中缘由
Should've taken the chance
本该把握住那个机会
When time was mine
当时间还属于我时
You could've been mine
你本可以属于我
But now it's too late
但如今为时已晚
You're all I need
你是我唯一的渴望
But why can't I have you
为何我却不能拥有你
You're all I need
你是我唯一的渴望
But why can't I have you
为何我却不能拥有你