When The Lights Gone Out - Ziggy Marley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the lights gone out and the food run out
当灯光熄灭 食物耗尽
All we have is just the music
唯有音乐是我们的慰藉
When the lights gone out and the food run out
当灯光熄灭 食物耗尽
All we have is just the music
唯有音乐是我们的慰藉
A battery tape playing in the street
街头播放的磁带音乐
My only relief
是我唯一的慰藉
All we have is just the music
唯有音乐是我们的慰藉
No matter what the crisis
无论面临何种困境
It keep the spirit lively
它让灵魂保持鲜活
Just as you feeling blue
当你感到忧郁时
Well I'll be there for you
我会在你身边守候
When the lights gone out and the food run out
当灯光熄灭 食物耗尽
All we have is just the music
唯有音乐是我们的慰藉
When the lights gone out and the food run out
当灯光熄灭 食物耗尽
All we have is just the music
唯有音乐是我们的慰藉
Pretty girls dance in the street
美丽的姑娘们在街头起舞
My only relief
是我唯一的慰藉
All we have is just the music
唯有音乐是我们的慰藉
There ain't no dance
舞会不复存在
Unless you have good music
除非有动人的旋律
If you don't have good music
若没有美妙的乐章
Then you don't have a chance
便毫无希望可言
When the lights gone out and the food run out
当灯光熄灭 食物耗尽
All we have is just the music
唯有音乐是我们的慰藉
When the lights gone out and the food run out
当灯光熄灭 食物耗尽
All we have is just the music
唯有音乐是我们的慰藉
And a battery tape playing in the street
街头录音带仍在播放
My only relief
是我唯一的慰藉
All we have is just the music
唯有音乐是我们的慰藉
When there ain't no justice to be found
当正义无处可寻
They kicking you around
他们对你肆意欺凌
All we have is just the music
唯有音乐是我们的慰藉
When the light gone out and the food run out
当灯光熄灭 食物耗尽
All we own is just music
我们仅剩的只有音乐
You all know there ain't no party
你们都知道 没有音乐
Unless the music irio
就不算真正的派对
There ain't no love unless you show me
没有爱的展现 就没有真爱
When the lights gone out and the food run out
当灯光熄灭 食物耗尽
All we have is just the music
唯有音乐是我们的慰藉
When the lights gone out and the food run out
当灯光熄灭 食物耗尽
All we have is just the music
唯有音乐是我们的慰藉
When the lights gone out and the food run out
当灯光熄灭 食物耗尽
When there ain't no justice to be found
当正义无处可寻
Is just the music
唯有音乐相伴
When there ain't no answer from above
当上天不再回应
When there ain't no one to love
当无人值得去爱
Is just the music
唯有音乐相伴
When there ain't no shoe on your feet
当你赤足无鞋可穿
When there ain't nothing to eat
当你饥肠辘辘无食果腹
All we have is just the music
唯有音乐是我们的慰藉