TRY ON MY DREAMS - 米仓千寻 (よねくら ちひろ)
作詞:朝倉京子
作曲:三浦一年
生まれるWOWずっと前の私はどこにいたんだろう
出生,之前的我是在哪里
果てしない空見上げながらあてもなく思ってみる
仰望无尽的天空,胡乱地思考
不揃いな夢の破片無邪気に継ないでも
零零散散梦的碎片,就算没有后续
現実にぶつかるたび全てナイモノネダリな気がするよ
每次回到现实,感觉全是奢望
TRY ON MY DREAMSTRY ON MY DREAMS
在梦中尝试,在梦中尝试
じだんだ踏むよな毎日いつかは抜け出すよ
何时才能逃离捶胸顿足的日子
涙が出るのはきっと心が戦っている証拠
流出的眼泪,是心理斗争的证据
TRY ON YOUR DREAMSTRY ON YOUR DREAMS
在你的梦中尝试,在你的梦中尝试
生きてる意味より生きてく勇気が大事だから
比活着的意义重要的是活着的勇气
全てに答えがないなら今をただ信じて進もう
如果找不到答案,那就姑且相信
気付けばWOWいつの間にかシステムの中で育ち
注意的话,会发现在这系统中成长
自由は結局ナイと決め付けて暮らしていた
自由没有结束,果断地生活
歯痒さは必ずしも自分だけのせいじゃない
牙痒一定不止是我的错
明らかに悪い奴もきりがないほどそう、いるはずなんだ
坏人多的是
TRY ON MY DREAMSTRY ON MY DREAMS
在梦中尝试,在梦中尝试
サクセスそれより輝くプロセス踏み締めて
比成功更闪耀的是其中过程
もどかしい理由を回りのせいにするのはシャクだよ
由于是令人焦急的理由
TRY ON YOUR DREAMSTRY ON YOUR DREAMS
在你的梦中尝试,在你的梦中尝试
運命カモネとあきらめたくないくじけない
不想放弃命运,不想跟命运打赌
はじめの一歩はきっと夢のFIELDに続いてる
踏出的第一步一定是在梦想的原野
TRY ON MY DREAMSMY DREAMS OH YEAH
在梦中尝试,我的梦,哦耶
TRY ON MY DREAMSTRY ON MY DREAMS
在梦中尝试,在梦中尝试
じだんだ踏むよな毎日いつかは抜け出すよ
何时才能逃离捶胸顿足的日子
涙が出るのはきっと心が戦っている証拠
流出的眼泪,是心理斗争的证据
TRY ON YOUR DREAMSTRY ON YOUR DREAMS
在你的梦中尝试,在你的梦中尝试
生きてる意味より生きてく勇気が大事だから
比活着的意义重要的是活着的勇气
全てに答えがないなら今をただ信じて進もう
如果找不到答案,那就姑且相信
TRY ON MY DREAM
在梦中尝试
TRY ON MY DREAM
在梦中尝试
TRY ON YOUR DREAMAS
在你的梦中尝试
TRY ON YOUR DREAMAS
在你的梦中尝试