00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9d2b800c0816ee6edb9de3c9a91adcef.mp3
点击复制Imaginary Players (Sound Track Version|Explicit) - Jay-Z
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah I mean like
没错 我就是这个意思
I gotta be like the pioneer to this sh*t you know
我必须是这行的开拓者 你懂吗
I was popping that Cristal
我早就开上顶级香槟
When all y'all niggaz thought it was beer and sh*t you know
当你们还以为那是廉价啤酒的时候
Wearing that platinum sh*t
戴着白金饰品
When all y'all chicks thought it was silver and sh*t
当你们妞儿还以为是银制品的时候
I got to be the pioneer of this sh*t
我必须是这行的先驱
Bottom line
说到底
I'm going to show you how to do it check it
让我来教你如何做到 看好了
I spit that other sh*t that's the nice motherf**ker sh*t
我吐露真言 那才是真材实料
Fed time follow me around deep cover sh*t ni**a
联邦调查都盯上我 深藏不露的行家
You beer money I'm all year money
你那点啤酒钱 我这是全年无休的财富
I'm popping you ain't got to count it it's all there money
我挥金如土 你连数都不用数 明摆着的财富
I never change money 'cause niggas got strange money
我从不换钱 因为有些人拿着来路不明的钱
Knocked up marked up f**ked up in the game money
在游戏里摸爬滚打 伤痕累累的财富
I got bail money XXL money
我有保释金 XXL级别的财富
You got flash now one time we'll reveal money
你一时风光 我们终将展现真金白银
I spit the hottest sh*t you need it I got it sh*t
我吐露最犀利的韵脚 你渴求的我都拥有
That down South Master P 'bout It 'bout it sh*t
南方说唱教父P 句句属实绝无虚言
I got blood money straight up thug money
我手握血汗铸就的真金 街头硬汉的资本
That brown paper bag under your mattress ** money
你床垫下牛皮纸袋里那些*见不得光*
You got show dough little to no dough
你那点演出费 不过是杯水车薪
Sell a bunch of records and you still owe dough
唱片卖得再多 债务依然缠身
I got 900 and 96 plus 4 more dough
我坐拥九百九十六万 外加四叠现金
You crazy you full gazy and loco with dough papo
你疯癫 你痴狂 钞票堆里迷失方向
Imaginary players
虚幻的玩家们
Imaginary players
虚幻的玩家们
Imaginary players
虚幻的玩家们
Imaginary players
虚幻的玩家们
And now you got these young cats acting like they slung cats
如今这帮小子装腔作势像在贩卖猫皮
All in they dumb rap talking about how they funds stack
满嘴荒唐说唱 吹嘘着金山银山
When I see 'em in the street I don't see none of that
街头相遇时 却不见半分真章
Bad playboy where the f**k is the Hummer at
坏小子 你的豪车藏哪儿去了
Where is all the ice with all the platinum under that
那些镶满铂金的钻石又在何处
Those ain't Rolex diamonds what the f**k you done to that
这根本不是劳力士钻石 你究竟对它做了什么
Y'all rapping-a** niggas y'all funny to me
你们这些说唱的家伙 真是可笑至极
You're selling records being you but still you want to be me
你们卖着唱片做自己 却仍想成为我
I guess for every buck you make it's like a hundred for me
你赚的每一块钱 对我不过是九牛一毛
And still you running around thinking you got something on me
可你还四处炫耀 以为能与我比肩
But I done did it and y'all want to take my flow and run with it
但我早已功成名就 你们却想窃取我的风格
That's cool I was the first one with it
这很酷 我才是第一个做到的
Original Jiggas the future flow digital
原创新颖 我的说唱引领数字时代潮流
Still busting a gat when she gets critical
当形势危急时我依然火力全开
Sit it down I don't want y'all to get it confused
都给我坐下 免得你们产生误解
I rip it down like I ain't got nothing to lose
我全力出击 就像无所顾忌
Imaginary players
虚幻的玩家们
Imaginary players
虚幻的玩家们
Imaginary players
虚幻的玩家们
Imaginary players
虚幻的玩家们
Groupies I leave them all f**ked niggas all struck
跟班们都被我甩在身后 他们全都傻眼
Your single was 99 cents mines was 4 bucks
你的单曲只值99美分 我的要卖4美元
Last year when niggas thought it was all up
去年当他们都以为大势已去
But this year I've done it again Jigga What the f**k
但今年我又做到了 杰哥 这算什么
Ni**a stop whining Jigga still shining
别在那抱怨了 杰哥依然闪耀
Niggas kept complaining so I copped more diamonds
他们越是抱怨 我就越要买更多钻石
Rock more Versace ain't nothing sweet
穿上更多范思哲 这可不是闹着玩
I still throw tree in your body fleeing the party
我仍将财富砸向你 让你仓皇逃离派对
Y'all can't go with me nope flow with me
你们跟不上我的节奏 更别提与我比肩
Bet 50 not dollars either I brought some dough with me
赌注五十万 不是美元 我带着真金白银
I flow like the 5 series in various areas
我的说唱如宝马5系 纵横各个领域
And blow holes in your weak niggas theories
轻易击溃你们弱者的理论
It's funny how one verse can f**k up the game
多可笑 我一段verse就能*颠覆整个游戏
You bought a 4 0 you better get your change
你买辆四缸车 最好准备好零钱
Ain't no platinum in those Cartiers switch your frame
那些卡地亚里可没有白金 换掉你的框架
Ain't no manicures on board then switch your plane
连美甲都做不起 就别来蹭我的专机
Imaginary players
虚幻的玩家们
Imaginary players
虚幻的玩家们
Imaginary players
虚幻的玩家们
Imaginary players
虚幻的玩家们