00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9d325f7be4237e3b2eee0e73dc4e1b09.mp3
点击复制Someday - 张娜拉 (장나라)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：마티/박근철/정수민
曲：박근철/정수민
编曲：박근철/정수민
Someday 환히 웃게 되기를
希望有一天 你能绽放灿烂笑容
해가 뜨기전이 가장 까맣죠
日出之前 天空最为黑暗
Someday 많이 힘들었단 걸
总有一天 那些艰难的时光
아무도 알아봐주지 않아도
即使无人理解
믿어요 믿을꺼예요
我相信 我会一直相信
집에 가는 길 멀게만 보이면
若回家的路 看起来无比漫长
내 꿈도 멀어질까 두려운
我的梦想 是否也会渐行渐远 让我害怕
긴 밤도 결국엔 햇빛으로 물들겠죠
但漫长的黑夜 终将被阳光染亮
Someday 많은 시간이 지나면
总有一天 当许多时间流逝后
그랬었나 하며 미소 짓겠죠
我会微笑着回想 那时是否如此
Always 사실 다 내려놓고 싶은 걸
事实上，我多想放下一切
숨기고 나를 속이고 긴 밤 지새웠어도
即使隐藏着 欺骗着自己 熬过漫漫长夜
믿어요 믿을꺼예요
我相信 我会一直相信
집에 가는 길 멀게만 보이면
若回家的路 看起来无比漫长
내 꿈도 멀어질까 두려운
我的梦想 是否也会渐行渐远 让我害怕
긴 밤도 결국엔 햇빛으로 물들겠죠
但漫长的黑夜 终将被阳光染亮
갈 곳 잃은 바람
迷失方向的风
불어 내 볼에 닿으면
吹拂到我的脸颊上
그게 꼭 날 닮아있는 것 같아
仿佛那就是我自己的样子
참았던 눈물이 터져도
即便一直忍住的泪水决堤
그래도 믿어볼래요
即便如此 我还是愿意相信
바래 온 꿈이 멀게만 보여도
即便一直渴望的梦想看起来遥不可及
아련히 쏟아지는 달빛도 나를 비추며
那朦胧洒下的月光 也在照亮着我
잘하고 있대요
说我做得很好呢
난 웃을꺼예요 someday
我总有一天会笑的