おやすみ - 卡莉怪妞 (きゃりーぱみゅぱみゅ)
詞∶Yasutaka Nakata(capsule)
曲∶Yasutaka Nakata(capsule)
楽しい時間は ねえ
愉快的时间,呐
すぐに過ぎてしまうけれど
总是转瞬即逝
みんな また 一緒に
大家下次也一定要
集まろうねきっと
聚在一起哦
ありがとう たくさん
谢谢,把许许多多的回忆
思い出を 胸にかかえたまま
抱在心里
今日は おやすみ
今天晚安了
この物語はもう
这个故事马上就要
終わりが来て本閉じて
结束了,合上书本
目を閉じて 夜空に浮かぼうよ
闭上眼睛,遨游在夜空里吧
太陽の目覚ましで おきたなら
如果太阳这个闹钟叫醒了你
今日のこと思い出して ほら笑ってね
就回忆起今天的事情,来吧,笑一笑
きれいな箱 プレゼント開けるとき
漂亮的盒子,打开礼物的时候
キラキラに包まれたら
如果被闪闪的光芒包围着
すやすやするよ
我会睡得很香甜
へいえいんのさむいが鳴り響く
虫子冷冷的声音在回荡
さみしいけど
虽然有些寂寞
また 一緒に夢の中できっと
但是在梦里我们一定会再在一起的
ありがとう たくさん
谢谢,把许许多多的回忆
思い出を 胸にかかえたまま
抱在心里
今日は おやすみ
今天晚安了
きれいな箱 プレゼント開けるとき
漂亮的盒子,打开礼物的时候
キラキラに包まれたら
如果被闪闪的光芒包围着
すやすやするよ
我会睡得很香甜
すやすやするよ
我会睡得很香甜
おやすみするよ
晚安