One More Light - One Voice Children's Choir (One Voice儿童合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Should've stayed were there signs I ignored
早该驻足 那些被我忽视的预兆
Can I help you not to hurt anymore
能否抚平你所有伤痛
We saw brilliance when the world was asleep
世界沉睡时 我们曾见过璀璨
There are things that we can have but can't keep
有些拥有终将成为逝去
If they say
若有人问
Who cares if one more light goes out
谁会在意又熄灭一盏灯
In the sky of a million stars
在这亿万星辰的夜空里
It flickers flickers
灯火明灭摇曳
Who cares when someone's time runs out
谁会在意生命燃尽时
If a moment is all we are
若我们不过瞬息存在
Or quicker quicker
或更匆匆消逝
Who cares if one more light goes out
谁会在意又熄灭一盏灯
Well I do
但我在乎
The reminders pull the floor from your feet
回忆抽离你脚下立足之地
In the kitchen one more chair than you need oh
厨房里多摆了一把无人落座的椅子
And you're angry and you should be it's not fair
你理应愤怒 这世界本就不公
Just 'cause you can't see it doesn't mean it isn't there
看不见的伤痕 不代表它不存在
If they say
若有人问
Who cares if one more light goes out
谁会在意又熄灭一盏灯
In the sky of a million stars
在这亿万星辰的夜空里
It flickers flickers
灯火明灭摇曳
Who cares when someone's time runs out
谁会在意生命燃尽时
If a moment is all we are
若我们不过瞬息存在
Or quicker quicker
或更匆匆消逝
Who cares if one more light goes out
谁会在意又熄灭一盏灯
Well I do
但我在乎
I do
我在乎
I do
我在乎
I do
我在乎
I do
我在乎
I do
我在乎
I do
我在乎
I do
我在乎
I do
我在乎
If they say
若有人问
Who cares if one more light goes out
谁会在意又熄灭一盏灯
In the sky of a million stars
在这亿万星辰的夜空里
It flickers flickers
灯火明灭摇曳
Who cares when someone's time runs out
谁会在意生命燃尽时
If a moment is all we are
若我们不过瞬息存在
Or quicker quicker
或更匆匆消逝
Who cares if one more light goes out
谁会在意又熄灭一盏灯
Well I do
但我在乎
Well I do
但我在乎