Pitchfork Kids - AJR
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I didn't know her
我未曾真正了解她
Couldn't hold her
也无法将她挽留
Bones didn't settle in
骨子里始终格格不入
She's gotta have it
她执意追寻那种生活
Gotta have it
非要得到不可
Oh with her hipster friends
和那群标新立异的朋友
Ooh
She's the rough and the rowdiest kids
她是那群最叛逆不羁的孩子王
Ooh
And there's more where she lives
她的世界还有更多未知
(Who are)
(他们是谁)
Should I
我是否该
Spend time
耗费光阴
Running for my life
为生存奔逃
And when the skies are open
当天空敞开怀抱
We'll still be singing this
我们仍将唱响这旋律
I know they're coming for me
我知道他们正向我逼近
We're not the pitchfork kids
我们不是那群叛逆少年
Ooh
It's the loneliest life that we live
这是我们最孤独的人生
Ooh
And we're running with the pitchfork kids
我们正与叛逆者同行
The moon is upon us gaining on us
月光笼罩 步步紧逼
She crossed there to stay
她驻足彼岸再不归来
We had to part
我们不得不分离
Couldn't break her heart
不忍伤透她的心
'Cause her blood pumps through her veins
因她血脉仍在奔涌
Ooh
She's the rough and the rowdiest kids
她是那群最叛逆不羁的孩子王
Ooh
And there's more where she lives
她的世界还有更多未知
(Who are)
(他们是谁)
Should I
我是否该
Spend time
耗费光阴
Running for my life
为生存奔逃
And when the skies are open
当天空敞开怀抱
We'll still be singing this
我们仍将唱响这旋律
I know they're coming for me
我知道他们正向我逼近
We're not the pitchfork kids
我们不是那群叛逆少年
Ooh
It's the loneliest life that we live
这是我们最孤独的人生
Ooh
And we're running with the pitchfork kids
我们正与叛逆者同行
Ooh
(Who are)
(他们是谁)
Should I
我是否该
Spend time
耗费光阴
Running for my life
为生存奔逃
Ooh it's the loneliest life that we live
这是我们最孤独的人生
Ooh we're running with the pitchfork kids
与叛逆少年们一同逃亡
And when the skies are open
当天空敞开怀抱
We'll still be singing this
我们仍将唱响这旋律
I know they're coming for me
我知道他们正向我逼近
We're not the pitchfork kids
我们不是那群叛逆少年
Ooh
It's the loneliest life that we live
这是我们最孤独的人生
Ooh
And we're running with the pitchfork kids
我们正与叛逆者同行