Heart of Gold - Griff
Composed by:Griff
Kinda broken down at the side of the road
我独自待在路边 已经伤心欲绝
Well that was me when you found me cold
当你找到我时 我变得冷漠不已
Kinda broken down like an empty house
如空荡荡的房子一般心碎不已
Well that was me when you pulled me out
当你将我拯救出来时 这就是我的样子
No I know he got a heart like gold
我不知道他拥有一颗赤诚之心
And mine's a little more like stone
而我的心坚如顽石
Like oh he got a heart like gold
他拥有一颗赤诚之心
And mine's not even there at all
我的心已经不知所踪
Sometimes it's like we're takin' in the times waitin'
有时候 仿佛我们在等待时机接受彼此的心意
Before he's up and realises that baby
在他突然幡然醒悟之前 宝贝
Oh he got a heart like gold
你拥有一颗赤诚之心
And mine's a little more like stone
而我的心坚如顽石
And this ain't how I wanted it to
这并不是我想要的结果
I thought that I'd be ready oh for someone like you
我以为我做好准备 为像你一样的人敞开心扉
But no
但事实并非如此
It's every single thing that you do
这就是你所做的每一件事
Yeah you got a heart of gold
你拥有一颗赤诚之心
It's not that I don't feel a thing 'cause I do
并不是我无动于衷 因为我也心神荡漾
It's that I've gotten used to tryin' not to
而是我习惯了压抑自己的感情
So I I might not have the right reaction
所以我也许没有做出正确的反应
Or clear signs of affection
或者释放明确的感情讯号
Yeah I might need just a second
我也许需要一点时间
Oh to dust off the dirt
拂去尘埃
'Cause oh he got a heart like gold
因为他拥有一颗赤诚之心
And mine's a little more like stone
而我的心坚如顽石
Like oh he got a heart like gold
他拥有一颗赤诚之心
And mine's not even there at all
我的心已经不知所踪
Sometimes it's like we're takin' in the times waitin'
有时候 仿佛我们在等待时机接受彼此的心意
Before he's up and realises that baby
在他突然幡然醒悟之前 宝贝
Oh he got a heart like gold
你拥有一颗赤诚之心
And mine's a little more like stone
而我的心坚如顽石
Oh like gold
善解人意
He got a heart like gold
他拥有一颗赤诚之心
And mine's a little more like stone
而我的心坚如顽石
Like oh he got a heart like gold
他拥有一颗赤诚之心
And mine's not even there at all
我的心已经不知所踪
Sometimes it's like we're takin' in the times waitin'
有时候 仿佛我们在等待时机接受彼此的心意
Before he's up and realises that baby
在他突然幡然醒悟之前 宝贝
Oh he got a heart like gold
你拥有一颗赤诚之心
And mine's a little more like stone
而我的心坚如顽石
And this ain't how I wanted it to
这并不是我想要的结果
I thought that I'd be ready oh for someone like you
我以为我做好准备 为像你一样的人敞开心扉
But no
但事实并非如此
It's every single thing that you do
这就是你所做的每一件事
Yeah you got a heart of
你拥有一颗赤诚之心
And even though I'm tryin' my best
尽管我已经竭尽全力
I'm tryin' not to think about it all in my head
我尽量不让这一切浮现在我的脑海里
Oh I
我
Sooner yeah or later I guess
我想迟早会有那么一天
He'll know I got a heart of stone
他会知道我铁石心肠