Rich White Girls - mansionz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Rich white girls
富家白人女孩
All I'm doing is wasting my time chasing rich white girls
我不过是虚度光阴 追逐着富家白人女孩
All they do is b**ch and they whine
她们只会抱怨和发牢骚
So tell me what could I give you that your daddy can't give you
告诉我 我能给你什么 是你父亲给不了的
Baby what could I give to a rich white girl
宝贝 我能给富家女孩什么
They only love me when I pay 'em no mind
她们只在我漠不关心时才爱我
Your purses your girlfriend's your love of hurting me
你的包包 你的闺蜜 你伤害我的嗜好
My new car my new house my insecurities
我的新车 我的新房 我的不安与脆弱
You kiss me as if it's a favor done for me ohh
你的吻像是施舍给我的恩惠
And dating a man like me is just a change in scenery
和我约会不过是换个风景点缀
'Cause you never learned what it's like to treat someone decently
因为你从未学会如何真心待人
You're just a rich white girl
你只是个富家白人女孩
And all I'm doing is wasting my time chasing rich white girls
而我徒劳追逐着富家白人女孩
All they do is b**ch and they whine
她们只会抱怨和发牢骚
So tell me what could I give you that your daddy can't give you
告诉我 我能给你什么 是你父亲给不了的
Baby what could I give to a rich white girl
宝贝 我能给富家女孩什么
They only love me when I pay 'em no mind
她们只在我漠不关心时才爱我
I thought that the last tour would help me fill the hole
我曾以为巡演能填补心中空洞
And then came the income outcome I'm still alone
但名利双收后我依然形单影只
So now I'm just tryna distract my self with you ohh
此刻只想借你消解这无尽孤独
And you were born inside a castle next to the sea
你生于海畔城堡锦衣玉食
So how you gonna wake up in a hotel room next to me
怎会甘愿在酒店与我共度晨昏
Rich white girls
富家白人女孩
All I'm doing is wasting my time chasing rich white girls
我不过是虚度光阴 追逐着富家白人女孩
All they do is b**ch and they whine
她们只会抱怨和发牢骚
So tell me what could I give you that your daddy can't give you
告诉我 我能给你什么 是你父亲给不了的
Baby what could I give
宝贝 我能给你什么
Tell me what could I give you that your daddy can't give you
告诉我 我能给你什么 是你父亲给不了的
Baby what could I give to a rich white girl
宝贝 我能给富家女孩什么
And all I'm doing is wasting my time chasing rich white girls
而我徒劳追逐着富家白人女孩
All they do is b**ch and they whine
她们只会抱怨和发牢骚
So tell me what could I give you that your daddy can't give you
告诉我 我能给你什么 是你父亲给不了的
Baby what could I give
宝贝 我能给你什么
So tell me what could I give you that your daddy can't give you
告诉我 我能给你什么 是你父亲给不了的
Baby what could I give to a rich white girl
宝贝 我能给富家女孩什么
They only love me when I pay 'em no mind
她们只在我漠不关心时才爱我
You just some rich white boys
你们不过是些富家白人男孩
And all these girls is wasting they time
这些女孩都在浪费时间
And bear got like 30 in line yup
后面还有三十个排队等着呢
Mike got a couple in line
麦克身边排着几个妞
You know what I mean
你懂我意思吧
What about you Snooze
你呢 瞌睡虫
Sh*t I'm just tryna sell these VIPs
* 老子只想卖掉这些VIP卡
And hit the strip club man you know me
然后去脱衣舞俱乐部 你懂的