00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9d75a1f20a00a67f7a12dc4ab3a5d30c.mp3
点击复制아파 후기 - Donutman (도넛맨)
词：GC/도넛맨
曲：도넛맨
Yeah woo woo
Yeah
난 아파라는 노래를 만들고 나서
我创作出痛苦这首歌之后
진짜 아파졌지
真的变得痛了
Woah
노래 부르는 대로 인생이 간다던데
唱着歌 人生就此流逝
난 이제 어쩌지
我现在却怎么
Yeah
내가 어떨 때는 너무 부정적인 게
我有时候会觉得
아닌가 싶기도 해
是不是太过消极
Yeah
나쁜 짓만 보고 하며 살았으니
只看着那糟糕的一切生活
어쩔 수 없잖아 걸레
无计可施的废物
짝이 돼버린 내 몸과 맘
身体与心灵一般落魄
소화시켜버리려고 나는 콜라 따
为了促进消化 我打开可乐
여태까지 마셨던 술 담배연기가
一直以来喝掉的酒还有烟味
목을 타고 다시 한꺼번에 올라와
又顺着喉咙再次一下涌上来
I cannot hold it now
전부다 게워버리고 난 다시 시작할래
全都吐出来 我要重新开始
순수했던 난 어디로 갔을까 yeah
曾经单纯的我去了哪里 yeah
4년 전의 나에게 말을 걸 수 있다면
若是能对四年前的我说
여기로 오지 말라고 했을 텐데
我应该会让他别到这里来
뭐 어차피 엎질러진 물
但是反正都是泼出去的水
다시 쓸어 담기보단 만들어보자 pool
与其重新扫起 不如去创作吧 pool
Yeah
만들어보자 pool
不如去创作吧 pool
약 한 봉지를 삼키고 다시 입수
咽下一包药再喝水
힘이 없어 다리 풀려
浑身无力 双腿发软
아무것도 하기 싫어
什么也不想做
침대에 박혀서 콜콜
虽然想躺在床上
하고 싶지만 이제 난 돈을 벌어야 돼
呼呼大睡 现在我该去赚钱了
빨래 널어야 돼 쓰레기도 버려야 돼
衣服也该晾了 也该去倒垃圾了
전기세 수도세 국민연금 건강보험
电费 水费 国民年金 健康保险
핸드폰 요금 세금까지 다 내고 나서
话费还有税金都交完之后
한국 힙합에 내 이름을 걸어야 돼
该在韩国嘻哈挂上我的姓名
난 걸어야 돼 아플 때도 걸어야 돼
我该走了 痛苦的时候也该前行
내 막힌 코처럼 답답해
就像我堵住的鼻子那样郁闷
아무리 생각해도 노답이네 내 인생
无论怎样思考 还是无解 我的人生
서른 살이 됐는데
已经三十岁
달라진 건 하나도 없고
却没什么发生变化
나는 제자리에 앉아있네
我还坐在原地
같이 시작했던 친구들은
那些一起开始的朋友们
하나둘씩 날 앞질러 가거나 무릎을
都一个个地领先我 又或者是
꿇어버렸어 난 어중간해 혼자
屈服了 就只有我不上不下
돈을 버는 것도 안버는 것도 아니야
也不能说到底赚没赚到钱
혹시 내 야망 그릇이 너무 작은 건가
难道是我的野心太小么
예쁜 여자랑 자면 전부 사라지더라
和漂亮女人入睡的话 全都消失不见
모든 걸 다 이룬 것 같이
好像全都实现
난 잠에 들지만 그것도 잠시
我虽然睡着 但是只要
다시 작업실에 돌아오면
暂时回到制作室
어깨가 무거워
肩上就很沉重
난 버릇처럼 작업할 비트를 틀었어
我就像习惯一样 打开了要制作的节奏
그때 엄마가 보낸 새해 문자
那个时候妈妈发来的新年问候
양원아 고생했어 올핸 꽃길만 걷자
梁元啊 你辛苦了 今年只走花路吧
힘이 없어 다리 풀려
浑身无力 双腿发软
아무것도 하기 싫어
什么也不想做
침대에 박혀서 콜콜
虽然想躺在床上
하고 싶지만 이제 난 돈을 벌어야 돼
呼呼大睡 现在我该去赚钱了
빨래 널어야 돼 쓰레기도 버려야 돼
要去晾衣服了 也该去倒垃圾了
전기세 수도세 국민연금 건강보험
电费 水费 国民年金 健康保险
핸드폰 요금 세금까지 다 내고 나서
话费还有税金都交完之后
한국 힙합에 내 이름을 걸어야 돼
该在韩国嘻哈挂上我的姓名
난 걸어야 돼 아플 때도 걸어야 돼
我该走了 痛苦的时候也该前行
Let's walk wit me
Walk wit me
Walk wit me yeah
Let's walk wit me
Walk wit me
Walk wit me yeah
Let's walk wit me
Walk wit me
Walk wit me yeah
Let's walk wit me
Walk wit me
Walk wit me yeah
Let's walk wit me
Walk wit me
Walk wit me yeah
Eh eh eh eh
Let's walk wit me
Walk wit me
Walk wit me yeah