The World's Continuation - AmaLee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Yuta Orisaka
Composed by:Yuta Orisaka
I recall that day
我仍记得那天
We played
我们嬉戏
Together by the sea
在海边相依
Just you and me
只有你我身影
Still that scent
那抹海风气息
Of ocean
潮汐的印记
Seems to fade
渐渐淡去
Each passing day
随岁月流逝
It slips away
记忆悄然流逝
So I sing an old
于是我轻唱起
Familiar song
那首熟悉的歌
I hope you know the one
愿你能记得
I will sing to call
我将用歌声
You back to me
唤你回到我身旁
I need you to hear it
渴望你能听见
Need you to believe in
渴望你能相信
Something out
在那远方
There beyond
海天之外
The open sea
浩瀚汪洋
Out in the starlight
星光璀璨处
I need you to hear it
渴望你能听见
Need you to believe it
愿你能相信
There's a wind stirring
微风轻拂
My wings
我的双翼
That is always beckoning
那呼唤始终在耳畔回响
Calling me above into
引领我飞向
The open sky
无垠苍穹
I recall
我仍记得
A smile unbreakable
那永不褪色的笑颜
And self assured
自信从容
Invincible
无坚不摧
Now it hides behind
如今却悄然隐没
The breaking waves upon
海浪拍打着
The shore
岸边
Yet I see more
而我望见更多
I'll sing every word
我将唱出每个字句
And every note
每个音符
I'll never forget
永不会遗忘
It because
因为
I know it came
我知它源自真心
From you
来自你的讯息
Tried my best to hear it
我竭力倾听
Trying to believe in
试图去相信
You and me having
你我之间
One final goodbye
最后的告别
I'll see you waving
将看见你挥手
Trying to believe it
努力去相信
I want to believe it
我渴望相信
That your song is
你的歌谣
Now my song
已成我的诗行
Through your voice
借你的声音
I'll carry on
我将继续传唱
And one day we'll
终有一日我们
Fly you and I
比翼翱翔
I need you to hear it
渴望你能听见
Need you to believe in
渴望你能相信
Something out there
在那遥远的地方
Beyond the open sea
越过辽阔海洋
Out in the starlight
星光璀璨处
Trying to believe it
努力去相信
I think I believe it
我想我已相信
That one day
终有一天
We'll meet again
我们会重逢
And continue
继续未完成的旅程
This dreamland
这片梦境之地
In the gleaming dawn
在微光初现的黎明
We'll wake up once again
我们将再次苏醒
Trying to believe it
努力去相信
Trying to believe in
试图去相信
Something out there
在那遥远的地方
Beyond the open sea
越过辽阔海洋
Out in the starlight
星光璀璨处
Trying to believe it
努力去相信
Trying to believe it
努力去相信
That one day
终有一天
We'll meet again
我们会重逢
And continue
继续未完成的旅程
This dreamland
这片梦境之地
In the gleaming dawn
在微光初现的黎明
We'll wake up once again
我们将再次苏醒