00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9d7a2b0216b2c466542bbddd5293d336.mp3
点击复制
You Know That I Know - Jack White
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jack White
Now you know that I know
现在你该明白 我已看穿你
That you ain't no good
你本性难移
And you wouldn't
你根本不会
Tell the truth
说出真相
Even if you could
即使你有机会
Lying is a habit
说谎成性
You practice wherever you go
走到哪里都改不掉
Well you may fool the rest of this world
或许你能欺骗全世界
But you know that I know
但你心知肚明 我早已看透
Now you told some of my friends
如今你向我朋友扬言
That you'd turn me down
说要拒绝我的追求
But I wouldn't take you
可即便你是这世上
If you're the last gal in town
最后一位姑娘 我也不愿将就
If I had wanted you
若我真对你动心
I could've got you long ago
早该将你拥入怀中
Well you may fool the rest of this world
或许你能欺骗全世界
But you know that I know
但你心知肚明 我早已看透
So baby when you pass me
所以亲爱的 当你经过我身旁
Don't you give me the run around
别再对我虚与委蛇
'Cause if you recall correctly
若你记忆尚存
I'm the guy that brought you to town
就该记得是谁带你崭露头角
To some folks you may be
在旁人眼中你或许
Mrs so and so
是某某夫人光鲜亮丽
But don't turn your nose up at me
但别对我摆出那副高傲嘴脸
'Cause you know that I know
你心知肚明我早已看穿
The last time I saw you
上次见你时
Your pretty hair was red
还顶着惹火红发
But today I see you've got
如今却看见
Black hair on your head
黑发垂落你肩头
You say you've got you a new man
你说新欢
With plenty of dough
腰缠万贯
But baby you may fool him
亲爱的 你或许能蒙骗他
But you know that I know
但你心知肚明 我早已看透
So baby when you pass me
所以亲爱的 当你经过我身旁
Don't you give me the run around
别再对我虚与委蛇
'Cause if you recall correctly
若你记忆尚存
I'm the man that brought you to town
就该记得是谁带你见识这世界
To some folks you may be
在旁人眼中你或许
Mrs so and so
是某某夫人光鲜亮丽
But baby you may fool them
亲爱的 你或许能欺骗他们
But you know that I know
但你心知肚明 我早已看透
Yes you may fool the rest of this world
是的 你或许能蒙蔽世人双眼
But you know that I know
但你心知肚明 我早已看透