00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9d7a942359bc5cb945d475d3a0fd1157.mp3
点击复制
縁 - ヒグチアイ
词：ヒグチアイ
曲：ヒグチアイ
自由気ままで 自分勝手で
你自由自在 任性恣意
わたしを置いてくあなたが
把我抛在一旁
歩幅合わせて歩くようになった
我已长大能配合你的步幅
それが寂しい
可这过程多寂寞
素直になれないわたしたちは
无法真诚袒露心声的我们
諦めることを覚えた
学会了放弃
このまま向かい合わずに
就这样不去看对方的眼睛
隣で同じ景色見ようよ
相伴着去看同一片景色吧
あなたがいたから
因为有你
わたしがいるのよ
才会有我
わたしがいたから
因为有我
あなたがいるのよ
才会有你
それだけは混じりっけない
只有这一点是不能混淆的
事実 事実だから
事实 是事实
年重ねれば 丸くもなるさ
随着年岁增长 都会变得圆滑
それもしあわせの形ね
那也是幸福的一种形式
だから削りカスを集めてまた
所以要将削掉的渣滓收集起来
棘を作っていく
重新做成尖刺
雲が翳って雷が
你就是从阴云密布
落ちるまでがあなたでしょう
到落雷炸响前的那段阴沉吧
優しくなんかならないで
不要变得温柔
隣で憎ませてほしいよ
让我在身旁恨你吧
あなたといたくても
即使想和你在一起
わたしは変わらない
我也不会改变
わたしといたくても
即使想和我在一起
あなたは変われない
你也无法改变
あなたといたいから
因为想和你在一起
わたしは離れた
我才会离开
いつまでも背中ごしの景色
希望能永远透过那道背影
見ていたいよ
眺望风景
あなたがいたから
因为有你
わたしがいるのよ
才会有我
わたしがいたから
因为有我
あなたがいるのよ
才会有你
それだけは混じりっけない
只有这一点是不能混淆的
事実 事実だから
事实 是事实