00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9d807d60e2ad8cd7be12cf0e43c6ab93.mp3
点击复制
Bitter - Rhys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Amanda Börjesson/Kerstin Ljungström/Marcus White/Rhys Carstedt
I'm not bitter bitter
我才没有酸涩难言
I'm just mad that you
只是愤怒于你
You look better
与她依偎时
With her 'round your neck
竟显得更耀眼
She's so pretty
她如此明艳
Really I'm so happy for you
说真的我为你高兴
I'm not bitter bitter
我才没有酸涩难言
Just upset
只是意难平
I tried some therapy but that s**t didn't work
试过心理治疗 但毫无效果
And when I focus on my breathing it gets worse
当我尝试深呼吸 却更加煎熬
But it's cool
但没关系
I'm cool yeah I'm cooler than winter
我很冷静 比寒冬更冷峻
'Cause on the brightside
毕竟换个角度看
While you're out on your date night
你在享受甜蜜约会时
I get drunk and cry
我正酩酊痛哭
Oh no I'm not bitter
噢不 我才没有酸涩难平
No no I'm not bitter
不不 我一点都不酸涩
She is taller blonder
她金发高挑更耀眼
Bet your kids will be cute
你们的孩子定会可爱
What a keeper
真是天作之合
Keep her good for you
请务必好好珍惜她
She shall be cheeky freaky
她活泼又俏皮
In the hot kinda way
带着火辣的韵味
But I'm not bitter bitter
但我真的 真的不嫉妒
About that
关于那件事
I tried some therapy but that s**t didn't work
试过心理治疗 但毫无效果
And when I focus on my breathing it gets worse
当我尝试深呼吸 却更加煎熬
But it's cool
但没关系
I'm cool yeah I'm cooler than winter
我很冷静 比寒冬更冷峻
'Cause on the brightside
毕竟换个角度看
While you're out on your date night
你在享受甜蜜约会时
I get drunk and cry
我正酩酊痛哭
Oh no I'm not bitter
噢不 我才没有酸涩难平
No no I'm not bitter
不不 我一点都不酸涩
'Cause on the brightside
毕竟换个角度看
While you drown in her blue eyes
当你沉溺于她湛蓝眼眸时
I'll be drying mine
我正擦干自己的泪
Oh no I'm not bitter
噢不 我才没有酸涩难平
No no I'm not bitter
不不 我一点都不酸涩
No I'm not bitter
我真的不酸涩
B I T T E R
苦涩滋味
Bitter
苦涩
B I why am I not bitter
为何我竟不觉苦涩
B T T T E R
苦 涩 难 言
Bitter
苦涩
B I why am I not bitter
为何我竟不觉苦涩
B I T T E R
苦涩滋味
No I'm not bitter
我真的不酸涩
B I why am I not bitter
为何我竟不觉苦涩
No I'm not bitter
我真的不酸涩
B I T T E R
苦涩滋味
Bitter bitter bitter bitter
酸涩翻涌 不甘蔓延
B I T T E R
苦涩滋味
Swear to you I'm not bitter
向你发誓我毫无芥蒂
'Cause on the brightside
毕竟换个角度看
While you're out on your date night
你在享受甜蜜约会时
I get drunk and cry
我正酩酊痛哭
Oh no I'm not bitter
噢不 我才没有酸涩难平
No no I'm not bitter
不不 我一点都不酸涩
B I why am I not bitter
为何我竟不觉苦涩