Troubles, Troubles, Troubles - B.B. King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Troubles trouble troubles
烦恼 烦恼 烦恼
Troubles is all in the world I see
满目皆是世间烦忧
Troubles trouble troubles
烦恼 烦恼 烦恼
Troubles is all in the world I see
满目皆是世间烦忧
Oh sometimes I wonder
有时我不禁思索
Wonder what is gonna become of me
不知未来将何去何从
When I wake up early in the morning
当清晨从梦中醒来
Blues and troubles all around my bed
忧郁与烦扰萦绕床畔
Oh when I wake up early in the morning
当我在清晨醒来时
Blues and troubles all around my bed
忧郁与烦扰萦绕床畔
Oh I never will forget people the last words I heard my baby said
我永远难忘 爱人最后的话语
She said I'm leaving you in the morning
她说清晨就要离我而去
BB and crying won't make me stay
哭泣哀求也无法挽留
She said I'm leaving you in the morning
她说清晨就要离我而去
BB and your crying won't make me stay
哭泣哀求也无法挽留
Ah the more you cry baby
亲爱的 你越是哭泣
The farther you're going to drive me away
你越是决意将我推远
Oh if you just got to go baby
若你执意离去 亲爱的
I hope you will come back one day
我仍盼你某天归来
Oh yes if you just got to go baby
是啊 若你非走不可 亲爱的
Please come on back some day
请在某天回到我身旁
Oh but I never will forget baby
但我永不会遗忘 亲爱的
Baby the way we used to love and play
我们曾相爱嬉戏的时光