A World Without Heroes - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Paul Stanley/Bob Ezrin/Gene Simmons/lou A. Reed/Robert A. Ezrin
A world without heroes is like a world without sun
没有英雄的世界,如同没有太阳的世界
You can't look up to anyone without heroes
没有英雄,你便无法仰望任何人
And a world without heroes is like a never ending race
没有英雄的世界,如同一场永无止境的赛跑
It's like a time without a place a pontless thing
如同没有归属的时间,毫无意义
Devoid of grace
失去了优雅
Where you don't know
你不知
What you're after
自己在追寻什么
Or if something's after you
也不知是否有何物在追逐你
And you don't know why
而你却不知为何
You don't know
你一无所知
In a world without heroes
在一个没有英雄的世界
In a world without dreams
在一个没有梦想的世界
Things are no more than they seem
一切都只是表象
A world without heroes
一个没有英雄的世界
Is like a bird without wings
就像一只没有翅膀的鸟
Or a bell that never rings
或是一口永不鸣响的钟
Just a sad and useless thing
只是一个悲伤而无用的存在
Where you don't know
你不知
What you're after
自己在追寻什么
Or if something's after you
也不知是否有何物在追逐你
And you don't know why
而你却不知为何
You don't know
你一无所知
In a world without heroes
在一个没有英雄的世界
Is love you to be
爱是你我之间的羁绊
Is no play for me
对我来说,这不是游戏