기분이 좋아 - 李仙姬
기분이 좋아 이렇게 햇살이
在这样的阳光下心情很好
충분한 날에 인파에 묻혀 있으면
阳光充分的日子埋没在人海中
뭔가 좋은 일이 생길 것 같은 기분이야
这样的心情好像只出现在这样的好日子
항상 새로운 걸 기대하는 건
总是期待着新生
기분 좋은 느낌이야
感受心情很好
낡은 청바지를 입고 작은 가방을 허리에 메고
破旧的牛仔裤穿在挎着包的腰上
지금 생각나는대로 어디든지 괜찮아
现在想想无论哪里都没关系
오늘 하루쯤은 나의 인생을 살고 싶어
今天一整天都在想我要的人生
매일 반복되는 생활속에서
每天反复的生活
나를 잊어버릴 순 없어
我无法忘记
기분이 좋아 이렇게 어디든 떠나 있으면
心情好无论离开去哪里的话
많은 생각을 하게 돼
总会想很多
보다 자유롭게 나의 인생을 살고 싶어
更加想要我自由的人生
항상 새로운 걸 기대하는 건 기분 좋은 느낌이야
总是想要新的期待心情才会有好的感受
낡은 청바지를 입고 작은 가방을 허리에 메고
破旧的牛仔裤穿在挎着包的腰上
지금 생각나는대로 어디든지 괜찮아
现在想想无论哪里都没关系
멋진 옷은 필요없어 가장 편안한 느낌으로
不需要帅气的微笑是最舒服的感受
마음 쉴만한 곳으로 어디든지 괜찮아
去心能休息的地方哪里都没关系
기분이 좋아 이렇게 하루쯤 떠나있으면
心情很好如一整天都这样子离开这里的话
마음이 좀더 새로운 기분일거야
心也会有新的气氛啊