00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9d9ea4e80cce0a9bce861d3ccd6c0798.mp3
点击复制
My Dilemma - Shebang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tobias Jonnarth/Lennart Seidel
Hello what's up now hear me out this is my dilemma
听我说 现在有个难题困扰着我
When I'm in love I seem to stop
每当陷入爱河 我就会失去理智
Caring what the hell I'm
完全不顾自己的形象
Doin' it's cruel a fool is what I look like
像个傻瓜般痴狂 看起来多么可笑
All other girls are shy
其他女孩都害羞腼腆
They will run and hide from the boy they like
遇到心仪之人就躲躲藏藏
But I'll be screaming and shouting
而我却会大声宣告爱意
Dreaming about him
梦里全是他身影
Tellin' my friends he's the only one
告诉闺蜜他是我唯一
It's no use denying I'm over excited
无法掩饰这份炽热情意
I gotta cool down or this guy is gone
必须冷静 否则会失去
Hello I'm back remember me
嗨 还记得我吗
I don't think I'm doin' better
情况并没有好转
The guy I had now dates my friend
曾经的他正与我闺蜜约会
But don't worry I will get her
但别担心 我会赢回她心
I scared him away they say but I will not cry
他们说是我把他吓跑 但我不会哭泣
I need to find a guy who ain't got balls enough
我要找个没胆量说出再见的男孩
To say goodbye
就这样离开
I'll be screaming and shouting
我会尖叫呐喊
Dreaming about him
梦里全是他身影
Tellin' my friends he's the only one
告诉闺蜜他是我唯一
It's no use denying I'm over excited
无法掩饰这份炽热情意
I gotta cool down or this guy is gone
必须冷静 否则会失去
Hello what's up now hear me out this is my dilemma
听我说 现在有个难题困扰着我
When I'm in love I seem to stop
每当陷入爱河 我就会失去理智
Caring what the hell I'm
完全不顾自己的形象
Doin' it's cruel a fool is what I look like
像个傻瓜般痴狂 看起来多么可笑
All other girls are shy
其他女孩都害羞腼腆
They will run and hide from the boy they like
遇到心仪之人就躲躲藏藏
But I'll be screaming and shouting
而我却会大声宣告爱意
Dreaming about him
梦里全是他身影
Tellin' my friends he's the only one
告诉闺蜜他是我唯一
It's no use denying I'm over excited
无法掩饰这份炽热情意
I gotta cool down or this guy is gone
必须冷静 否则会失去
I'll be screaming and shouting
我会尖叫呐喊
Dreaming about him
梦里全是他身影
No use denying over excited
无法掩饰 这炽热情愫
Gotta cool down or this guy is gone
若不平息 终将失去他