Master P
Mercedes
梅赛德斯
Talking:
对白:
Mercedes Mercedes I'm home boo
亲爱的梅赛德斯 我回来了
Look what I got for you baby
看我给你带了什么宝贝
Look get this up out of my face
把这些拿开 别让我看见
I told you I don't want anything to do with your dirty money
我说过不想碰你那些不干净的钱
What
什么
I'm telling you you need to change your life
我告诉你 你需要改变生活
Man you trippin on me and I'm out here trying to have something for us
你却在指责我 而我正努力为我们创造未来
Cause when it all boiles down it's gonna be me crying
因为到最后 伤心落泪的只会是我
Man you ain't gotta worry about that
你根本不必为此担心
Oh you think your better than me now
哦 你现在觉得比我优越了?
I'm outta here girl
我要离开了 女孩
Mercedes Ms Peaches
奔驰车 蜜桃小姐
I'm going insane without you I'm losing my brains without you
没有你我快要发狂 失去你让我神魂颠倒
And I just can't help myself don't want nobody else I'm so crazy about you
我无法控制自己 不想要任何别人 为你痴狂
I'll do anything to see ya and I slay myself to feed ya
愿付出一切只为见你 宁愿牺牲自己也要供养你
I just can't help myself don't want nobody else I'm so crazy about you
我无法控制自己 不想要任何别人 为你痴狂
Mercedes
梅赛德斯
I'll never forget the first day we met I was so crazy about ya
永难忘初遇那天 我就为你深深着迷
I beeped you all the days just to here you say someday we will be together
日日传呼只为你那句"终有一天我们会在一起"
You know you made me have this funny feelings
你让我心中泛起奇妙悸动
I guess I just love me a thug
或许我就是爱这样的你
You know how to push me down and take it from me
你总懂得如何让我臣服 夺走我所有
Show me that real type of love
让我体会最真实的爱
Master P
Ugh
The feelings I have for you it's hard to explain to you
这份难以言喻的悸动
I would do anything for you girl I'd die for you
愿为你赴汤蹈火 甚至付出生命
I live my life for you so crazy about you
人生因你而转动 为你痴狂
Just give me a chance and I promise never to lie to you
给我一次机会 我发誓不再欺骗你
I would be the best for you complete any task for you
我会成为你的完美伴侣 为你完成任何事
Any wrong doing I swear I'd do the time for you
若我犯错 我甘愿为你承担罪责
I could feel your pain that's why it's easy to cry for you
我能感受你的痛苦 所以为你流泪如此轻易
So please don't leave me cause I can't breath without you
请不要离开 没有你我无法呼吸
Mercedes Ms Peaches
奔驰车 蜜桃小姐
I'm going insane without you I'm losing my brains without you
没有你我快要发狂 失去你让我神魂颠倒
And I just can't help myself don't want nobody else I'm so crazy about you
我无法控制自己 不想要任何别人 为你痴狂
I'll do anything to see ya and I slay myself to feed ya
愿付出一切只为见你 宁愿牺牲自己也要供养你
I just can't help myself don't want nobody else I'm so crazy about you
我无法控制自己 不想要任何别人 为你痴狂
Mercedes
梅赛德斯
Who took care of the situation when you got caught by the feds
当你被警方带走时 是谁为你打点一切
And I was waiting on your every phone call lying alone in your bed
我独自躺在你床上 守着每一个未接来电
My people tell me your not worth it but it is so hard to explain
亲友都说你不值得 可这叫我如何辩解
And just the thought thought of you on top
光是想象你在我身上
Makes my nature hot I want no other man
就让我浑身发烫 再容不下其他男人
Ms Peaches
Who kept everything fresh for you The best for you
是谁为你保持新鲜 给你最好的一切
Who counted all the figures for you
是谁为你精打细算
Continued the buisness for you
为你经营事业
Who ran away those n***as for you
是谁为你赶走那些麻烦
It was me that paid the bail for you collected all the mail for you
是我为你保释 为你收取信件
Who do you trust with your life Who can't wait to be your wife
你愿将生命托付给谁 谁迫不及待想成为你的妻子
That is I Ms Peaches the one you love tonight
那就是我 Ms Peaches 你今夜所爱之人
I'd be the first girl to fight about ya so please don't leave
我愿为你与全世界为敌 求你别离去
Cause I can't breath without you
没有你 我无法呼吸
Mercedes Ms Peaches
奔驰车 蜜桃小姐
I'm going insane without you I'm losing my brains without you
没有你我快要发狂 失去你让我神魂颠倒
And I just can't help myself don't want nobody else I'm so crazy about you
我无法控制自己 不想要任何别人 为你痴狂
I'll do anything to see ya and I slay myself to feed ya
愿付出一切只为见你 宁愿牺牲自己也要供养你
I just can't help myself don't want nobody else I'm so crazy about you
我无法控制自己 不想要任何别人 为你痴狂
Mercedes
梅赛德斯
I'm going crazy about my baby
为我的宝贝痴狂不已
No one could ever take your place
无人能取代你的位置
With all the memories we share nothing else can compare
我们共有的回忆无可比拟
So I'm hiding my pride what I'm feeling inside
我隐藏着骄傲 掩饰内心感受
I know that I can't hide
却深知无法掩藏
Mercedes Ms Peaches
奔驰车 蜜桃小姐
I'm going insane without you I'm losing my brains without you
没有你我快要发狂 失去你让我神魂颠倒
And I just can't help myself don't want nobody else I'm so crazy about you
我无法控制自己 不想要任何别人 为你痴狂
I'll do anything to see ya and I slay myself to feed ya
愿付出一切只为见你 宁愿牺牲自己也要供养你
I just can't help myself don't want nobody else I'm so crazy about you
我无法控制自己 不想要任何别人 为你痴狂
I'm going insane without you I'm losing my brains without you
没有你我快要发狂 失去你让我神魂颠倒
And I just can't help myself don't want nobody else I'm so crazy about you
我无法控制自己 不想要任何别人 为你痴狂
I'll do anything to see ya and I slay myself to feed ya
愿付出一切只为见你 宁愿牺牲自己也要供养你
I just can't help myself don't want nobody else I'm so crazy about you
我就是情难自禁 眼中再无他人 为你如痴如醉