00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9db5ade5082c058da8abed8ff70950eb.mp3
点击复制호랑이소굴(Feat. Jvcki Wai) - Giriboy (기리보이)/Jvcki Wai (재키 와이)
词：기리보이/Jvcki Wai
曲：Minit/기리보이/Jvcki Wai
编曲：Minit
Uh take it to the next lev
Uh 개처럼 냄샐
嗅觉敏锐如狗
맡어 나의 뒤엔 gang gang
身后有兄弟撑腰
Playing game
튀지 않는 나의 취향은 basic
我的风格很简单 不算太特别
몇 번의 위기 위를 넘어 다녀
度过了好几次危机
너무 빠른 세상에서 걸어 다녀
活在这日新月异的世界里
계속 벌어 나는 계속 벌어
能做的只有努力赚钱罢了
몇 번 넘어져도 나의 커리어는 떳떳
无论跌倒几次 我都为自己感到骄傲
또 멀어져 가네 나의 고향 서울
又再次离开我的家乡首尔
멍청해지지 돈을 벌면
一旦开始赚钱 人就会变得愚蠢
친구들은 하나둘씩 떠나가
朋友渐渐离你远去
문제였을까 싶어 나의 변화가
难道我的改变才是问题所在吗
나는 멋진 놈이고 싶어
我渴望成为厉害的人
이긴 만큼 깊어져
越是赢 越渴望
나는 쿨하게 지고 싶어
我想要潇洒一点
멋있게 지고 싶어
哪怕输也输得坦荡
좋은 날은 오니까
美好的日子总会到来
오늘 하룰 버텨 나쁜 일이라도
所以即便坏事发生 我也要坚持下去
나는 가볼래
我想要去
내가 알던 곳부터 낯선 곳도
无论是熟悉的 或是不熟悉的地方
내가 바보래도
即便他人笑我傻
나는 가볼래 들어가 볼게
我也要毅然前往
나는 호랑이 소굴로 들어가
我要勇闯虎穴
나는 호랑이 소굴로 들어가
我要勇闯虎穴
나는 호랑이 소굴로 들어가
我要勇闯虎穴
나는 호랑이 소굴로 들어가
我要勇闯虎穴
그냥 살다 보니 어느새 난 여기
不知不觉 人生已走到这里
사실 별거 없지 잘은 해 밥벌이
并没什么大不了 我不过是会赚钱罢了
흩날리는 잿더미 모두 불태웠지
飞扬的灰尘 将它全部燃尽
나 아직은 멀었지만
虽然还有很长的路要走
사라져가 내 꿈이
但我的梦想在慢慢消失
이 기분은 마치 쓰러질 도미노
这感觉就如快倒下的多米诺骨牌
같이 위태한 친구들과 날 위로
同样身处困境的朋友在安慰着我
TV 안 나가고 별이 된 기분
仿佛不上电视 我也能变成大明星
물어봐 뭐해 알맹이는 같애
问来有什么用 反正内在是一样的
전부 태워볼래
我要燃烧一切
기리보이처럼 flexin' hard all day
就像Giriboy一样 保持炫酷姿态
전부 가져볼래
我要得到一切
전부 가볼게 전부 다 볼게
我要去到每个地方 看遍所有风景
전부 가본 뒤에
当我都经历过一遍后
날 조용히 묻어줘 서울 아닌 곳에
静静地将我埋在不是首尔的地方就好
그때라도 맘 편히 쉴 수 있게
让我到了那时 至少可以舒心一点
또 한 번의 계절이 끝나가
春夏秋冬又是一年的轮回
새로운 이름들 날 지나가
不同的新面孔从我身边走过
기억하려 하지 좋은 순간만
只想记住美好的时刻
뭐가 어찌 되든 we gon be alright
无论如何 我们都会好好的
이 게임의 룰은 잘 몰라 난
我不懂这场游戏的规则
그래도 다음 단계를 올라가
但丝毫不影响我进入下一关
많은 걸 바라진 않아 난
我想要的并不多
단지 되고 싶어 사람 같은 사람
我只想做好我自己
나는 호랑이 소굴로 들어가
我要勇闯虎穴
나는 호랑이 소굴로 들어가
我要勇闯虎穴
나는 호랑이 소굴로 들어가
我要勇闯虎穴
나는 호랑이 소굴로 들어가
我要勇闯虎穴
나는 호랑이 소굴로
我要勇闯虎穴
나는 호랑이 소굴로
我要勇闯虎穴
나는 호랑이 소굴로
我要勇闯虎穴
나는 호랑이 소굴로 들어가
我要勇闯虎穴
其他人正在听的歌