Sorry for Loving You - 史蒂文·黄
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Stephen Hoang
Yeah
Yeah
I'm sorry for loving you
我为爱你感到抱歉
I'm sorry for loving you
我为爱你感到抱歉
I'm sorry for all the tears you cry
我为你流下的每一滴泪感到抱歉
For all that I did to you
为我对你所做的一切感到抱歉
For all that I did to you
为我对你所做的一切感到抱歉
I'm sorry I came into your life
我为我闯入你的生活感到抱歉
Yeah yeah
'Cause if it wasn't for me
如果不是因为我
Girl you'd still believe
女孩 你仍会相信
That a man could be good
男人可以是善良的
Now your heart won't let you love again
如今你的心已无法再爱
Love again love again
再爱 再爱
Baby I'm sorry for I'm sorry for loving you
宝贝 我很抱歉 为爱过你而道歉
Girl I was so wrong to make you
女孩 我错得离谱 让你如此受伤
Promises I knew I couldn't give you
我深知无法兑现的承诺
'Cause I made you believe that I'd always be
因为我让你相信我会永远
The one to give you all your hopes and your dreams
成为实现你所有希望和梦想的人
Let's go
让我们继续
Girl you think that I took advantage
女孩,你以为我占了你便宜
It's hard for you to understand it
你很难理解
I loved you girl right from the start
我从一开始就爱着你
I never meant to break your heart
我从未想过伤害你的心
I couldn't give you what you needed
我无法给予你所需的一切
Girl I'm not ashamed to admit it
女孩,我毫不羞愧地承认
I was so wrong now that you're gone
我错得如此离谱,如今你已离去
I wanna say
我想说
I'm sorry for loving you
我为爱你感到抱歉
I'm sorry for loving you
我为爱你感到抱歉
I'm sorry for all the tears you cry
我为你流下的每一滴泪感到抱歉
For all that I did to you
为我对你所做的一切感到抱歉
For all that I did to you
为我对你所做的一切感到抱歉
I'm sorry I came into your life
我为我闯入你的生活感到抱歉
Yeah yeah
'Cause if it wasn't for me
如果不是因为我
Girl you'd still believe
女孩 你仍会相信
That a man could be good
男人可以是善良的
Now your heart won't let you love again
如今你的心已无法再爱
Love again love again
再爱 再爱
Baby I'm sorry for
宝贝 我很抱歉
I'm sorry for loving you
我为爱你感到抱歉
I apologize for all the things that I put you through
我为我让你经历的一切道歉
I wish I could take back
我希望我能收回
All the things I said that ever hurt you
所有曾伤害你的话
Never meant to let you down
从未想过让你失望
But it's better we go our separate ways
但我们分开或许更好
I know that I should've treated you better
我知道我本该更好地对待你
Maybe we'd still be together
也许我们还能在一起
Sometimes I just wanna call
有时我只想打个电话
But it's better we don't speak at all
但最好我们还是不要联系
Okay I wish that you could forgive me
好吧,我希望你能原谅我
And they even if you don't believe me
即使你不相信我
Now that you're gone
现在你已离开
I just wanna let you know
我只想让你知道
I'm sorry for loving you
我为爱你感到抱歉
I'm sorry for loving you
我为爱你感到抱歉
I'm sorry for all the tears you cry
我为你流下的每一滴泪感到抱歉
For all that I did to you
为我对你所做的一切感到抱歉
For all that I did to you
为我对你所做的一切感到抱歉
I'm so sorry I came into your life yeah
我真的很抱歉闯入了你的生活
'Cause if it wasn't for me
如果不是因为我
Girl you'd still believe
女孩 你仍会相信
That a man could be good
男人可以是善良的
Now your heart won't let you love again
如今你的心已无法再爱
Love again love again
再爱 再爱
Baby I'm sorry for I'm sorry for
宝贝 我很抱歉 我很抱歉
I'm sorry for loving you
我为爱你感到抱歉
I'm sorry
我很抱歉
For every time that you had to sleep alone
为每一次你不得不独自入眠
I'm sorry
我很抱歉
For every time I never picked up the phone
为每一次我从未接起电话
I'm sorry
我很抱歉
For every time I made you
每一次我让你
Cry every time I told a lie
哭泣,每一次我说谎
I wish that I could turn back time
我希望能回到过去
I'm sorry for loving you
我为爱你感到抱歉
I'm sorry for loving you
我为爱你感到抱歉
I'm sorry for all the tears you cry
我为你流下的每一滴泪感到抱歉
For all that
为了所有的一切
For all that I did to you
为我对你所做的一切感到抱歉
For all that I did to you
为我对你所做的一切感到抱歉
Just wanna say
只想说
I'm sorry I came into your life
我为我闯入你的生活感到抱歉
Yeah yeah
'Cause if it wasn't for me
如果不是因为我
Girl you'd still believe
女孩 你仍会相信
That a man could be good
男人可以是善良的
Now your heart won't let you love again
如今你的心已无法再爱
Love again love again
再爱 再爱
Baby I'm sorry for I'm sorry for loving you
宝贝 我很抱歉 为爱过你而道歉