Lucky Star (LunaRabi REMIX) - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:KODA KUMI
曲:Christoffer Lauridsen/Andreas Oberg/Courtney Jenae
(I'm calling I'm calling I'm calling lucky star)
(我在呼唤 我在呼唤 呼唤幸运星)
(I'm calling I'm calling I'm calling lucky star)
(我在呼唤 我在呼唤 呼唤幸运星)
(I'm calling I'm calling I'm calling lucky star)
(我在呼唤 我在呼唤 呼唤幸运星)
(I'm calling I'm calling I'm lucky star)
(我在呼唤 我在呼唤 我是幸运星)
弾けるright 輝く素肌から
迸发的勇气 自闪耀的素肌绽放
眩しく say hello
耀眼地说声你好
軽やかな 音の光の輪が
轻盈跃动的音律光晕
私を包む
将我温柔包裹
時が解決するって後
时间会治愈所有创伤
どのくらいなんてわからない
却不知还需多少昼夜
心の声 素直に言う
将心声坦率诉说
私は私 胸はって
我就是我 挺起胸膛
心って不思議
心灵真是奇妙
(自分次第で 明るくも暗くも come on)
(全凭自己心意 既可明亮也可幽暗 来吧)
いろんな色感じて
感受斑斓色彩
(目を閉じれば どんな自分にも)
(只要闭上双眼 便能遇见任何模样的自己)
Baby yes
亲爱的 没错
心のパレットを カラフルに混ぜて
将心之调色盘 缤纷交织融合
愛を 愛を 愛を 君に
将爱 爱 爱 献给你
自分の指で描こう 虹を描こう
用指尖勾勒出 那彩虹的轨迹
この愛を 愛を 愛を 君に
将这份爱 爱 爱 献给你
Give me a smile
给我一个微笑
Give me your love
给我你的爱
この愛を 愛を 愛を 君に
将这份爱 爱 爱 献给你
Give me a smile
给我一个微笑
Give me your love
给我你的爱
この愛を 愛を 愛を 君に
将这份爱 爱 爱 献给你
愛を 愛を 愛を 君に
将爱 爱 爱 献给你
愛を 愛を 愛を 君に
将爱 爱 爱 献给你
ヤリキレナイ事ばっかで oh no
尽是些无法完成的事情啊 哦不
いつかは晴れると信じ let's go
坚信终会云开雾散 出发吧
この気持ちを捨てないで行こう
别舍弃这份悸动继续前行
心を感じて
用心感受世界
トランプの塔にいても
即便身处纸牌搭就的高塔
(見た目は feeling good やり遂げ感 really good)
(看似感觉良好 成就感也真实充盈)
ため息で崩れちゃう
一声叹息便会崩塌
(負けない いつかはall right)
(永不言败 终将迎来曙光)
心のパレットを カラフルに混ぜて
将心之调色盘 缤纷交织融合
愛を 愛を 愛を 君に
将爱 爱 爱 献给你
自分の指で描こう 虹を描こう
用指尖勾勒出 那彩虹的轨迹
この愛を 愛を 愛を 君に
将这份爱 爱 爱 献给你
Give me a smile
给我一个微笑
Give me your love
给我你的爱
この愛を 愛を 愛を 君に
将这份爱 爱 爱 献给你
Give me a smile
给我一个微笑
Give me your love
给我你的爱
この愛を 愛を 愛を 君に
将这份爱 爱 爱 献给你
(I'm calling I'm calling I'm calling lucky star)
(我在呼唤 我在呼唤 呼唤幸运星)
(I'm calling I'm calling I'm calling lucky star)
(我在呼唤 我在呼唤 呼唤幸运星)
いろんな色感じて
感受斑斓色彩
(目を閉じれば どんな自分にも)
(只要闭上双眼 便能遇见任何模样的自己)
心のパレットを カラフルに混ぜて
将心之调色盘 缤纷交织融合
愛を 愛を 愛を 君に
将爱 爱 爱 献给你
自分の指で描こう 虹を描こう
用指尖勾勒出 那彩虹的轨迹
この愛を 愛を 愛を 君に
将这份爱 爱 爱 献给你
Give me a smile
给我一个微笑
Give me your love
给我你的爱
この愛を 愛を 愛を 君に
将这份爱 爱 爱 献给你
Give me a smile
给我一个微笑
Give me your love
给我你的爱
この愛を 愛を 愛を 君に
将这份爱 爱 爱 献给你
(I'm calling I'm calling I'm calling lucky star)
(我在呼唤 我在呼唤 呼唤幸运星)
この愛を 愛を 愛を 君に
将这份爱 爱 爱 献给你
(I'm calling I'm calling I'm calling lucky star)
(我在呼唤 我在呼唤 呼唤幸运星)
この愛を 愛を 愛を 君に
将这份爱 爱 爱 献给你