00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9dc410abacbfe25c783bee20e7ca2a02.mp3
点击复制
It Takes Time - Patti Smith/Fred Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No equation
无法用公式解释
To explain the division of the senses
感官的分裂
No sound to reflect
无声的时光
The radiance of time
光辉无声
In the beginningest dream
在最初的梦中
Halls of disorder
混乱的大厅
Where we are swept to encircle dawn
我们被卷入黎明的漩涡
Strapped in a low car
疾驰在低矮的车中
Racing thru silence
在寂静中疾驰
Trumpeting bliss
吹响幸福的号角
You could kiss the world
你可以亲吻世界
Goodbye
告别
Standing outside the courthouse
站在法院外
In the rain
在雨中
Seemed like a lost soul
仿佛迷失的灵魂
From the chapel of dreams
从梦之教堂走出
With a handful of images
手握几幅画面
Faces of children
孩童的面孔
Phases of the moon
月亮的阴晴圆缺
One little thing you get wrong
一个小小的错误
Changes the dimensions
就能改变维度
Streets swept memory
街道扫过的记忆
Diffused and lost
消散无踪
Like a prayer in the sun
如阳光下的祈祷
Sometimes you can't tell
有时你无法分辨
Whether you're waking up
是正在醒来
Or going to sleep
还是即将入睡
Spiralling
螺旋上升
Unnumbered streets
无名的街道
All the games cannot be yours
所有的游戏都不属于你
All the sights the treasures of the eye
所有的视觉宝藏
Does the divided soul remain the same
分裂的灵魂是否依旧
No equation to explain
无法用公式解释
Destiny's hand
命运之手
Moved by love
由爱推动
Drawn by the whispering shadows
被低语的阴影吸引
Into the mathematics
进入欲望的数学
Of our desire
我们的渴望