I've Got You (Live At The Royal Albert Hall) - McFly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The world would be a lonely place
这世界将变得孤寂荒凉
Without the one that puts a smile on your face
若没有你为我点亮笑靥的光芒
So hold me 'til the sun burns out
请拥我入怀直到太阳燃尽
I won't be lonely when I'm down
纵使坠落也不会彷徨
'Cause I've got you to make me feel stronger
因有你赋予我力量
When the days are rough and an hour seems much longer
当长夜漫漫 度秒如年时
I never doubted you at all
我从未对你心存疑虑
The stars collide will you stand
繁星交汇时 你可愿依然相伴
By and watch them fall (by and watch them fall)
静静守候 看它们坠落
So hold me 'til the sky is clear
请拥抱我 直到阴霾散去
And whisper words of love right into my ear
在我耳畔轻诉爱语呢喃
'Cause I've got you to make me feel stronger
因有你赋予我力量
When the days are rough and an hour seems much longer
当日子艰难 每分每秒都漫长
Yeah when I got you
只要有你在身旁
Oh to make me feel better
就能抚平所有忧伤
When the nights are long they'll be easier together
漫漫长夜 相守便不再彷徨
Looking in your eyes
凝望你的眼眸
Hoping they won't cry
愿泪水不会滑落
And even if they do
即使它真的落下
I'll be in bed so close to you
我也会紧靠在你身旁
So hold you through the night
整夜拥你入怀
And you'll be unaware
你或许不曾察觉
But if you need me I'll be there
但只要你需要 我必守候
Yeah I got you
是的 我永远在你身后
Oh to make me feel stronger
让我倍感坚强
When the days are rough and an hour seems much longer
当日子艰难 每分每秒都漫长
Yeah when I got you to make me feel better
有你在身旁 抚慰我心伤
When the nights are long they'll be easier together
漫漫长夜 相守便不再彷徨
Oh and I got you
庆幸有你相伴