00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9dcc23f9e979778a8ca32438970bd43c.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
欢迎收听傅雷家书
九月二十一日
妈妈信我差不多无时无刻不在念着你
这次的信隔了二十天才收到
直到你病了几天
做妈妈的更心痛了
我不能照顾你
真有些难受
望你自己格外保重
为了我们也要特别当心
置身在外
言语隔膜
相当孤寂
那是一定的
好在你有音乐陶醉
尤其还有那个艰难的任务
必须你努力
必须你要完成
不过练琴也要有个节制
计算第一
不要妨碍你的健康为上
想到自己的儿子
我也想到年老白发的母亲
最近阿敏搬三楼
我已把你外婆接来了
她老态龙钟
知觉迟钝
很是可怜
烦闷时可独自上街走走
看看古教堂古建筑
或者到郊外散散步
多接近大自然
精神即会松动
九月二十八日夜进来又翻出老舍的四世同堂看看
发掘文字的毛病很多
不但修辞不好
上下文语气不接的地方也很多
还是有硬拉硬扯
啰里啰嗦
装腔作势
前几年我很佩服他的文章
现在竟发现他毛病百出
可见我不但对自己的一文不满
对别人的创作也不满了
翻老舍的小说出来
原意是想学习
结果找不到什么可学的东西
假如学校环境太闹
是否可以写信告诉艾瓦想办法
有些要紧的事不要得过且过
听人摆布
这与你精神安定有关
也与你的学习及明年的比赛有关
我几次问你要埃瓦的地名
你始终没写来
平日没有一天不想到你
只是痴痴的等你的信
虽然知道你忙
不到十天左右休想有信
但心里总禁不住存着希望
外婆还住在我家
可是不但精神麻木
以及连相貌也变得不像从前了
看看这种老态
想到自己也在一天天的往这条路上走
不禁有些黯然
十月二日
收到九月二十二日晚发的第六封
我很高兴
我们并没有为你前言感到什么烦恼或不安
我在第八封信中还对你预告
这种精神消沉的情形
以后还是会有的
我呀
是过来人
绝不至于大惊小怪
你也不必为此担心
更不必硬压在肚里不告诉我们
心中的苦闷
不在家信中发泄
又去哪里发泄呢
孩子不向父母诉苦
向谁诉苦呢
我们不来安慰你
又该谁来安慰你呢
人呀
一辈子都在高潮
低潮中浮沉
没有庸碌的人
生活才如死水一般
或者要有极高的修养
方能阔然无泪
真正的解脱
只要高潮不过分使你紧张
低潮不过分使你颓废就好了
太阳太强烈会把五谷晒焦
雨水太猛也会淹死庄稼
我们只求心理相对平衡
不至于受伤而已
你也不是栽了筋斗翻不起来的人
我预料国外这几年对你整个的人也有很大的帮助
这次来信所说的痛苦
我都理会的
我很同情
我愿意尽量安慰你
鼓励你
克里斯朵夫不是经过多少回这种情形吗
他不是一切艺术家的缩影与结晶吗
慢慢的
你会养成另外一种心情
对付过去的事
就是能够想到而不再惊心动魄
能够从客观的立场分析前因后果
做将来的借鉴
以免重蹈覆辙
一个人唯有敢于正视现实
正视错误
用理智分析
彻底感悟
终不至于被回忆侵蚀
我相信你逐渐会学会这一套
越来越坚强的
我以前在信中和你提过感情的创伤
就是要你把这些事儿当做心灵的灰烬看
看的时候当然不免感触万端
但不要刻骨铭心的伤害自己
而是要像对着古战场一般的存在
频调的心怀
倘若你认为这些话是对的
对你有些启发作用
那么将来在遇到因回忆而痛苦的时候
拿出这封信来重读几遍
说到音乐的内容
非大家指导
见不到高天厚地的话
我也有另外的感触
就是学生本人先要具备条件
心中没有的人
再经名师指点也是枉然的
为了你
我前几天已经在大英百科词典上找克拉可夫那一节看了一遍
直到那是七世纪就有的城市
从十世纪起
城市的历史记很清楚
城中有三十余所教堂
希望你买一些明信片
并成一包
当印刷品寄来
让大家看看
喜欢一下你练的协奏曲是否仍是以前练开头的一支
那成绩如何呢
十月十九日夜
星期日
出去玩了一天
上午到博物馆去看古画
看商周战国的铜器等等
下午到文化俱乐部参观华东参加全国美展的作品预展
结果看得连阿敏都频频摇头
连喊吃不消
大半是月份排斥
其幼稚还不如好的广告画
漫画
慕刻之幼稚不在话下
其余的几个老辈画家也是涂抹一些光光滑滑的大幅的着色明信片
长至藏余
远看也像舞台布景
近看毫无笔墨
伦伦的爸爸在黄宾虹画展中见到我
大为亲热
这次在华东出品全国的展览中
有两张油画
两张国画
国画仍是野孤禅
徒有其貌
毫无精神
一味取巧
骗人眼目
画的黄山峭壁
千千万万的线条
不过二三寸长的
也是败笔
而且是琐琐碎碎连接起来的
毫无生命可言
艺术品是用无数有生命力的部分
构成一个一个有生命的总体
倘若拿描头画脚的匠人功夫而欲求全体有生命
岂非南辕北辙
那天看了他的作品
我就断定
他这一辈子的艺术前途完全没有希望了
我几十年不见他的作品
原希望他多少有些进步
不料仍是老调
而且它的油画比以前还退步
笔触谈不到
色彩也俗不可耐
而且俗到出乎意外
可见一个人弄艺术
非真实忠诚不可
他呀
一生就缺少这两点
可以嘴里说的天花乱坠
实际上从无虚怀若谷的谦德
更不肯下苦功研究金春
他到黄山去住了两个多月
一切都有公家招待
也算画了几十件东西回来
哎
可是内容如此
大大辜负了政府的好意了呀