Ma Friend - OH MY GIRL (오마이걸)
词:권지희
曲:박정식
编曲:마르코
반짝이는 하늘에
亲吻一闪一闪的
입을 맞춰줄래
天空吧
샤라라락 바람의
莎啦啦啦
문이 열릴 거야
风之门要打开了
아니야 울지마
不要哭
혼자가 아니야
你不是一个人
저 별에 손가락
对着那星星拉钩
걸고 널 기다릴게
我会等着你
반짝이는 두 눈에
亲吻
입을 맞춰줄래
闪亮的双眸
샤라라락 비밀의
莎啦啦啦
창이 풀릴 거야
秘密之窗要打开了
어둠이 잠자고
黑暗沉睡
빛이 고갤 들면
光明抬起头
내게로 날아와
飞到我身边吧
손을 잡아줘 ma friend
牵着我的手 我的朋友
하얀 안개 속에 헤매고 있던 너
徘徊在白色迷雾中的你
아마 처음 봤을
也许第一次见的时候
땐 두려워했었지
很害怕
어쩜 어쩜 우리는 통했어
也许我们心意相通
자석처럼 끌려
像磁石一样吸引
신비한 melody
神奇的旋律
오래 간직해온 우리의 우정을
长久以来珍藏的我们的友情
낡은 책장 속에 숨겨온 비밀을
藏在旧书桌里的秘密
숨겨줄 거야
我会珍藏起来
꺼내지 않겠어
不会拿出来
지켜줄 거예요
我会守护着
Yeah yeah yeah yeah
반짝이는 하늘에
亲吻一闪一闪的
입을 맞춰줄래
天空吧
샤라라락 바람의
莎啦啦啦
문이 열릴 거야
风之门要开了
아니야 울지 마!
不要哭
혼자가 아니야
你不是一个人
저 별에 손가락
对着那星星拉钩
걸고 널 기다릴게
我会等着你
반짝이는 두 눈에 입을 맞춰줄래
亲吻那闪亮的眼睛吧
샤라라락 비밀의
莎啦啦啦
창이 풀릴 거야
秘密之窗要打开了
어둠이 잠자고
黑暗沉睡
빛이 고갤 들면
光明抬起头
내게로 날아와
飞到我身边
손을 잡아줘 ma friend
牵着我的手 我的朋友
아무도 모르는 그 문 열면
如果打开那扇无人知晓的门
네가 기다리고
能够去往
있는 곳으로 갈 수 있는
你所等待的那个地方
또 기대되는
还有很是期待的
우리의 소중한 조각들이
我们珍贵的碎片
하나둘셋 하나하나 세어봐
一二三 一个一个地数数吧
만져질수록 가까워지는 거라
越是触摸越是靠近
걱정은 마 기대로 다 접어둘게
不要担心 我会用期待让你忘掉忧虑
I'll always with you
오래 간직해온 우리의 우정을
长久以来珍藏的我们的友情
낡은 책장 속에 숨겨온 비밀을
藏在旧书桌里的秘密
숨겨줄 거야
我会珍藏起来
꺼내지 않겠어
不会拿出来
지켜줄 거예요
我会守护着
Yeah yeah yeah yeah
반짝이는 내 맘을
不要忘记
잊지 말아줄래
我闪耀的内心
샤라라락 내 맘에
莎啦啦啦
녹아있길 바래
希望融化在我的心里
가슴이 기억해
心里记得
두 손이 기억해
双手记得
저 별에 손가락
对着那星星拉钩
걸고 널 기다릴게
我会等着你
반짝이는 두 눈에
亲吻
입을 맞춰줄래
闪亮的双眸吧
샤라라락 비밀의
莎啦啦啦
창이 풀릴 거야
秘密之窗要打开了
어둠이 잠자고
黑暗沉睡
빛이 고갤 들면
光明抬起头
내게로 날아와
飞到我身边
손을 잡아줘 ma friend
抓住我的手 我的朋友