콩순이 - 콩순이 손가락가족(Kongsuni's Finger Family)(KORVer.)
아빠 아빠 손가락은 어디 있나요
爸爸的手指在哪里呢
여기요 여기요
在这里 在这里
안녕하세요
你好
아빠 손가락은 칭찬 손가락
爸爸会竖起大拇指称赞我
좋아요 멋져요 최고에요
很好 很帅气 你是最棒的
엄마 엄마 손가락은 어디 있나요
妈妈的手指在哪里呢
여기요 여기요
在这里 在这里
안녕하세요
你好
엄마 손가락은 방향 손가락
妈妈的手指为我指明方向
이쪽 저쪽 여기저기
这边 那边 这里那里
밤이 밤이 손가락은 어디 있나요
Bammi的手指在哪里呢
여기요 여기요
在这里 在这里
안녕하세요
你好
밤이 손가락은 튼튼 손가락
Bammi的手指 充满力量
길쭉 길쭉 으쓱으쓱
如此修长 得意洋洋
송이 송이 손가락은 어디 있나요
SongYi的手指在哪里呢
여기요 여기요
在这里 在这里
안녕하세요
你好
송이 손가락은 반지 손가락
SongYi的手指 就像戒指一样
반짝 반짝 끼워주세요
为我戴上吧 闪闪发光
콩콩
KongKong
콩콩이 손가락은 어디 있나요
KongKong的手指在哪里呢
여기요 여기요
在这里 在这里
안녕하세요
你好
콩콩이 손가락은 약속 손가락
KongKong的手指 和我拉钩约定
꼭 꼭 약속해
一定会遵守约定
아빠 엄마 밤이 송이 콩콩이
爸爸 妈妈 Bammi SongYiKongKong
콩순이 다섯 손가락 가족
豆顺的五指家族
사랑해요
我爱你们