Ho creduto a me - Laura Pausini
TME享有本翻译作品的著作权
ho creduto a me
我相信自己的直觉
Ferma a una stazione
停留在一个车站
Vuota di allegria
了无欢乐
Piena di persone
到处人满为患
Vince chi rimane
胜利属于坚持到最后的人
Io resto
我会坚持到底
Ho creduto a me
我相信自己的直觉
Come fossi un'altra
好像变成了其他人的模样
Che mi dice passa
你对我说 这一切都过去了
Passa anche stavolta
这次也不例外
Che mi dice ascolta
你说给我听
Quello che sai già
那些我早已知道的事情
Volevo solo appoggiarmi a un cuore
我只想找到一颗真心
E avere il tempo per costruire
有时间创造一份真情
Quando per non dire troppo
我不愿多说
Non ho detto mai
从来不愿过多解释
Quando il sangue nelle vene
当血管里的血液
Era piombo ormai
已经渐渐凝固
Quando hai detto mi spiace
当你向我道歉
Troppo poco però
这一切都太迟了
E hai deciso di andare
你已决定离开
Io purtroppo no
可我不会这样做
Ho creduto a me
我相信自己的直觉
Ai miei occhi scuri scuri
相信我能看到真相
Come certe sere sere
回到曾经的那些夜晚
Quando non respiri
当你不再呼吸
Quando cade il cielo
当天空倾塌
Ma non muori tu
可你却不会消失
E finisce qui
就到这里吧
Questa pioggia fine
这场细雨
Che svernicia l'aria
让空气变得湿润
Come una stagione
就像一个漫长的季节
Ho mentito a tutti
我对所有人撒了谎
Ma ho creduto a me
我相信自己的直觉
Volevo solo sparare a un cuore
我只想得到一颗真心
Un colpo senza silenziatore
一声响亮的枪声
Quando per non dire troppo
我不愿多说
Io non ho detto mai
我不知所措
Quando il sangue nelle vene
当血管里的血液
Era piombo ormai
已经渐渐凝固
Quando hai detto mi spiace
当你向我道歉
Troppo poco però
这一切都太迟了
E hai deciso di uscire
我下定决心
Di tacere un dolore
感受着沉默的痛苦
Io davvero
我真的
No
不要这样