00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9de1cac16995d5e84e34a7904571e707.mp3
点击复制NO CAP FREESTYLE (Explicit) - 24Oz/ENZO (엔조)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：24Oz/엔조
曲：김민기
编曲：김민기
집떠나 길바닥 나앉더라도
即使离家流浪街头
절대로 돌아가지 않겠단 다짐
也绝不再回头，这是我的誓言
어느새 꽤 많은 시간이 흘러서
不知不觉，时间已经流逝了很久
상처가 아물어간대도 아직
即使伤口渐渐愈合 但至今
여전한 악바리 근성은 절벽에 몰려도
那顽固的执着 即使被逼到悬崖边
굽히지 않아 끝까지
也绝不屈服，坚持到底
누구도 날 의심할 수가 없어
没有人能够质疑我
자신있음 걸어봐 네 손모가지
自信地走着吧 你这家伙
거봐 못하지 너도 너를 못믿기에
看吧 你也做不到 因为连你自己都不相信自己
내 사람들이 언제든 날 믿게
我的人们无论何时都会信任我
오늘 밤도 붉어지는 목의 핏대
今晚 脖子上的青筋也因愤怒而暴起
쉽게 살아온 적 없어 너완 다르게
我从未活得轻松 与你截然不同
무시 받았지만 바닥에서부터
虽然曾被轻视 但从最底层开始
올라가는 발악에
在向上攀爬的挣扎中
싹 다 뒤집어져 발칵 ay
一切都天翻地覆 瞬间爆发
아팠지만 이 악물고
虽然很痛，但我咬紧牙关
갈아온 내 혀는 날카로워
一路走来 我的言辞愈发犀利
화초들을 단칼에
将那些花朵一剑斩断
잘랐지 이건 절대 하루아침에
这绝非一朝一夕之功
되는게 아냐 피땀을 담았지
这不是一蹴而就的，我倾注了汗水和泪水
내 야마는 미친개처럼 사납지
我的野心 如疯狗般凶狠
아무도 나를 지배 못해 anarchy
没有人能支配我，我是*****者
구원 따위 기다리지않아
我不会等待救赎之类的东西
내 신념이 종교
我的信念就是我的宗教
누구건간에 넘 볼 수가 없어
不管是谁都看不下去了
내 야망이 독도
我的野心如孤岛般强烈
Yo 빛이 내게 다가왔을 때
当光芒向我靠近时
안 놓치고 잡을 수가 있겠냐는 문제
能否抓住它而不放手是个问题
덕분에 핫식스 Sip box 째
多亏了，我成了热门六人之一
Unsigned rapper 한 번은 박수 쳐
无名的说唱歌手也得到了一次掌声
Yo 빛이 우릴 비칠 때 쯤 마침 I wish
当光芒照耀我们时 我正好许下心愿
희망은 꿈을 빨아먹는 doctor fish
希望就像吞噬梦想的医生鱼
**** down 몇 년짜리 폭탄
**** down 几年份的炸弹
스물 넷부터 시작한 과소비
从二十四岁开始的过度消费
Yo ***** 한 번도 안 바껴 vision
哟，**** 我的愿景从未改变
가리지 않고 명장처럼 빚어
不分对象，像名匠一样打造
병신들 딱 초딩들처럼 삐져
那些蠢货像小学生一样闹脾气
B급 씨발것들 비켜 지금
B级混蛋们现在滚开
침대는 cactus 꺾어 악몽
床是仙人掌折断的噩梦
까지도 매일 밤 했어 반복
甚至每晚都在重复
가산 각혈 더 위를 가르켜
呕心沥血 指向更高处
식구들 밥벌이 덕에 더 바뻐
为了家人的生计 更加忙碌
다 챙길 시간에 좆잡은
在本该照顾周全的时候 那些混蛋
씨발놈들이 체면 떼고
这些***的 不顾体面
내가 상대하면 이 바닥에서
如果我来对付他们 在这个圈子里
당연히 내가 목 잘랐지 씹새끼야
当然是我斩首 狗**
다시 보면 뭘까 첫마디
再次见面时 第一句话会是什么
눈은 마주치겠니 **** ** ****
还会对视吗 **** ** ****
덕-분에 한참 저기 밑이지
多亏了你 我还在底层徘徊
토 나와도 여긴 절대 못 미치지
即使吐出来，这里也绝对够不到
멋이 없다면 나 애초에 돈
如果没有魅力 我一开始就不会收钱
안 받아 다 봤잖아 run this town
不是都看到了吗 统治这座城市
Suicide before peace out
MP3으로 이룬 꿈 쉬운 싸움아냐 비싸
用MP3编织的梦想 可不是轻松的战斗 代价高昂
Where is where is palace
宫殿在哪里，宫殿在哪里
은조까지 sign up verified
直到银牌 签约认证
위험할지도 모를 갓 길
或许充满危险的崭新道路
이제 그 갓길로 걸어가
现在就踏上那条新路
비정상이었던 새끼는 정상
曾经被视为异常的孩子现在是正常的
위로 올라가지 쟤네들은 건방떤다고
他们可能认为我们上升是因为我们傲慢
생각하겠지만 천만에
他们可能会这么想，但绝对不是这样
나의 성공이 불보듯이 뻔함
我的成功就像太阳般显而易见
원한다면 받아줄게 선빵
如果你想要 我会先出拳
피하지않아 안무서워 네 솜방망이
我不会躲避 不怕你那软绵绵的拳头
그렇다고 내가 그냥 가만히
我可不会就这样坐以待毙
있을건 아니니까 까불어라 적당히
所以你们尽管嚣张吧 但适可而止
등골 빼는 래퍼들아 방 빼
那些只会耍嘴皮子的rapper们 滚出去
그딴 랩으로는 못벌잖아 방세
用那种说唱可赚不到房租啊
네가 알바라도 뛰어야지 respect
就算你去打工 也要赢得尊重
화초한테 내가 뭘 바래 같잖은 feedback
我对那些花花草草能有什么期待 可笑的反馈
달동네도 모르는 새끼는 말못해
连贫民窟都没去过的家伙 没资格说话
의미없는 라임으로 time attack
用毫无意义的押韵进行时间攻击
꿈보다 진짜 현실은 잔혹해
现实比梦更残酷
내가 뱉는 것들을 봐 no cap
看看我吐露的一切 毫不夸张
OK OK what the **** man
OK OK 你在搞什么鬼
Verse bar 전부 다 너무 뻔해
每一段歌词 每一句都太普通了
Keep your romance 비밀 연애
保持你的浪漫，秘密恋爱
개새꺄 랩 하지마 할거면 몰래 해
别在这里说唱 要做就偷偷做
Uh 무 에서 유
从无到有
Get the **** out my avenue
滚出我的地盘
VIP 건들면 beef
碰VIP就开打
자꾸 돈 나갈일만 생길 뿐
只会不断出现让我破费的事
Yeah 승자 독식
没错 胜者独食
한입거리 새끼들 덕에 나 매일 밤 폭식
多亏了那些小喽啰 我每晚都暴饮暴食
Intoxicated 잼민 랩에 팍 식어버려
沉醉在幼稚的说唱中 瞬间冷却
빌어먹을 그러면 걍 잘라 버려 **** ****
该死的 要是那样 就直接剪掉 去你的
토 나오는 목소리 변성기 없는 얼라
令人作呕的声音 还没变声的小屁孩
새끼들 힙합이 뭔지 아는 놈만 allies
只有真正懂嘻哈的家伙才是我的盟友
Yeah 아직까지 들고 있는 패
没错 至今我依然手握王牌
24 the Oz 다시 말해 man of the year