00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9dec19a076c49bab1ecf0c1a0829bd82.mp3
点击复制
High & Dry - CHANYEOL
TME享有本翻译作品的著作权
词：Rizin(153/Joombas)/Loey
曲：Bas van Daalen/Club 97/Parker Makani
编曲：Bas van Daalen
Don't you leave me high & dry
别丢下我 让我孤立无援
혼자 남은 방
只剩下我一个人的房间
깊이 난 가라앉고 있잖아
我正在深深地沉沦
Could I change it if I tried
若我努力尝试 能否扭转局面
대답 없는 밤
没有回应的夜晚
Let me out 벗어날 수 있을까
放我自由 我能否挣脱出去
멍해진 날들 속에
在愈发恍惚的日子里
내 기분조차 알 수가 없지
我连自己的心情都无法分辨
변한 계절 속에
在变换的季节里
나 혼자 얼어 버린 듯
我仿佛独自冰封冻结
뭘 좋아했는지조차
就连曾喜欢过什么
잘 기억나지 않아
也都记不太清楚了
Don't know why
不知为何
무기력해진 매일이
逐渐变得无力的每一天
익숙해져 조금씩
正一点点地变得习惯
엉켜버린 매듭 속에서 어지러워
在纠缠不清的症结中头晕目眩
어디부터 꼬인 건지도 모르게
甚至不知到底是从哪里开始错乱
Don't you leave me high & dry
别丢下我 让我孤立无援
혼자 남은 방
只剩下我一个人的房间
깊이 난 가라앉고 있잖아
我正在深深地沉沦
Could I change it if I tried
若我努力尝试 能否扭转局面
대답 없는 밤
没有回应的夜晚
Let me out 벗어날 수 있을까
放我自由 我能否挣脱出去
Ooh 그 누구도 모를 모습
谁也不知道的模样
늘 더 깊숙이 날 감춰버린 후
总是把自己藏得更深之后
머물러 난 Just inside my blue
便停留在这里 我沉溺在忧伤中
Inside my room
蜷缩在屋子里
평범했던 일상들이 나를 짓눌러
曾经平凡的日常压得我透不过气
가벼웠던 얘기들도 버거워진 걸
就连轻松的对话也变得沉重不堪
무감각해져
逐渐变得无感
창백한 감정 점점 흐려져
苍白的情绪也愈发模糊
I just wanna know
我只想知道
How can I do more
该如何做得更好
맘에 부는
当内心的雾气
안개 바람에 흔들릴 때
被风吹拂得四散时
빗물 속에
我在雨水里
잠긴 아픔을 삼켜내
咽下被淹没的痛苦
Don't you leave me high & dry
别丢下我 让我孤立无援
멍이 드는 맘
这颗出现淤青的心
점점 날 삼켜가고 있잖아
正在渐渐将我吞噬
Could I change it if I tried
若我努力尝试 能否扭转局面
쓸쓸해진 밤
在愈发孤寂的夜晚
Wake me up 깨어나고 싶어 나
唤醒我吧 我想要醒来
Ooh 그 누구도 모를 모습
谁也不知道的模样
늘 더 깊숙이 날 감춰버린 후
总是把自己藏得更深之后
머물러 난 Just inside my blue
便停留在这里 我沉溺在忧伤中
Inside my room
蜷缩在屋子里