00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9df9e3dd7dca2f6376b104de99ff90fd.mp3
点击复制Campfire - Yumin/Lee Yumin/Kim Gijun
词：유민
曲：유민/ST4NDARD
장작에 불을 지폈지 더 타오르게
点燃一根木柴 燃起熊熊烈火
너 없인 아무것도 없는 나를 닮았기에
它就像没有你什么也不是的我一样
불은 타오르고 너의 눈을 봐
烈火在燃烧 看看你的眼睛
이 순간을 잊지 말아 Campfire
不要忘记现在这一刻 篝火
Oh Oh Oh
이 순간을 잊지 말아 Campfire
不要忘记现在这一刻 篝火
Oh Oh Oh
이 순간을 잊지 말아 Campfire
不要忘记现在这一刻 篝火
불은 타오르고 서로의 눈을 봐
烈火在燃烧 让我们看看对方的眼睛
어둠은 무심하게 빛을 밝혀주지만
黑夜让光显得更加耀眼
장작은 불을 옮기고 그 주위를 둘러싼
木柴会传递火苗 然后绕成一圈
우린 타오르는 불과
我们和燃起的烈火
정말 너무 닮아있기에
实在是太像了
어두운 날들을 거쳐 날 마주하고
经过黑暗的日子 与我相遇
또 어떤 날은 잊지 못해
有时候又无法忘记
기억을 지워봐도
即使我拼命想抹去
둘러앉아 노래를 불러 끝자락에 앉아
记忆会将我环绕 坐在那头唱歌
불은 서로를 비춰주나 봐
火好像会相互照亮
불은 꺼지고 그 밤엔
火熄灭的那个晚上
연기가 자욱한 밤엔
烟雾笼罩的那一晚
걱정들은 이제 네 손에서 벗어나
担忧从你手中溜走
바람을 타고서 가다가
乘着风离开的时候
불은 꺼지고 그 밤엔
火熄灭的那个晚上
연기가 자욱한 밤엔
烟雾笼罩的那一晚
걱정들은 내 손에서 벗어나
担忧从你手中溜走
나는 불과 너를 보다가
而我看着火和你
장작에 불을 지폈지 더 타오르게
点燃一根木柴 燃起熊熊烈火
너 없인 아무것도 없는 나를 닮았기에
它就像没有你什么也不是的我一样
불은 타오르고 너의 눈을 봐
烈火在燃烧 看看你的眼睛
이 순간을 잊지 말아 Campfire
不要忘记现在这一刻 篝火
Oh Oh Oh
이 순간을 잊지 말아 Campfire
不要忘记现在这一刻 篝火
너가 하는 이야기를 들어 난
我倾听着你的故事
밤새도록 떠들며 웃다 잠에 들다가
我们彻夜长谈后一起入睡
이 순간을 기억하게 너도 잊지는 마
请记住这个瞬间 你也不要忘记
고개만 돌려도 서로가 있어주잖아
我们只要回头就能看到对方
일상은 언제나 숨이 막혀도
即使被生活压得喘不过气
부담감에 너도 모르게 사로잡혀도
即使不知不觉被负担感吞噬
나무를 넣어줘 우리가 타오를 수 있게
那就放一根木柴吧 让我们可以燃烧
우린 서로를 받쳐주면서
我们相互扶持
항상 기대서서
一直相互依靠
둘이 걷던 어제도 오늘 밤처럼
一起走过的昨天也像今天一样
떠올렸지 나의 노래도
记忆犹新 也让我的歌
흘러가게 둬
随之流逝
재가 되어 꺼질 때까지
直到成为灰烬后熄灭为止
우린 한참을 서로에 대해 묻고 있고
我们总是在互相询问对方
불은 작아져 버릴 때
当火苗变小的时候
걱정들이 계속 널 휩쓸어 왔지만
虽然那些担心一直环绕着你
다시 상상해봐 눈을 감고
闭上眼睛 重新想象一下
장작에 불을 지폈지 더 타오르게
点燃一根木柴 燃起熊熊烈火
너 없인 아무것도 없는 나를 닮았기에
它就像没有你什么也不是的我一样
불은 타오르고 너의 눈을 봐
烈火在燃烧 看看你的眼睛
이 순간을 잊지 말아 Campfire
不要忘记现在这一刻 篝火
Oh Oh Oh
이 순간을 잊지 말아 Campfire
不要忘记现在这一刻 篝火
Oh Oh Oh
이 순간을 잊지 말아 Campfire
不要忘记现在这一刻 篝火
Oh Oh Oh
이 순간을 잊지 말아 Campfire
不要忘记现在这一刻 篝火