雲に乗って (TV Version) - 三枝夕夏 IN db (saegusa Yuka IN db)
詞:三枝夕夏
曲:三枝夕夏
どんなときも
不管何时
つながってる 未来に
都连接着未来
特別な想い出より
比起那些特別的回忆
何気ないしぐさに惹かれてる
更容易被你不经意的小动作所吸引
ただ会いたくて
只是想见你
言葉にしなきゃ不安だよ
如果不告诉你就会不安
どんなにきつく抱き合ったって
不管抱得有多紧
ひとつになんてなれないし
都不会融为一体
気持は形に出来ないし
情绪也无法成型
ねぇねぇ、
呐呐
忙しい時ほど
越是忙碌
会いたくなるのは何でだろう
就越想见你 这是为什么呢
今日の答えが明日は違うとしても
即使今天的答案和明天的不一样
二人は変わらずに
二人都不变地
一瞬も 永遠も
一瞬也好 永远也好
ずっと見つめてたい
想要一直这样凝视
愛してたい 夢みてたい
想爱你 想做梦
信じてたい…
想去信任
やわらかな 雲に乗って
乘上柔软的云
今日は 君をずっと感じてる
今天一直都能感觉到你
流れ出す 甘い雲に乗って
乘上甜蜜的云朵飘流
君はどこにいるの
你在哪里
振り返ると何もない空なのに
回过头天空明明什么都没有
嗚呼 懐かしいのよ
呜呼 可却那么怀念
どんなときも どんなときも
不管何时 不管何时