00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9e12fb4cd518d59916abf67a823c30b1.mp3
点击复制Big Pimpin' (Explicit) - Jay-Z/UGK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Shawn Carter/Kyambo R. Joshua/Tim Mosley
Composed by：Shawn Carter/Kyambo R. Joshua/Tim Mosley
It's big pimpin' baby
纸醉金迷的生活 宝贝
It's big pimpin' spendin'
挥金如土的日子
Feel me uh
懂我意思吗
Ge ge geyeah geyeah
Ge ge geyeah geyeah
You know I thug 'em **** 'em
你知道我玩弄她们 *她们
Love 'em leave 'em
爱过就抛在脑后
'Cause I don't ******* need 'em
因为我根本不在乎她们
Take 'em out the hood
带她们离开贫民窟
Keep 'em lookin' good
让她们光鲜亮丽
But I don't ******* feed 'em
但我可不会供养她们
First time they fuss I'm breezin'
稍有抱怨就立刻甩开
Talkin' about what's the reasons
还质问我什么理由
I'm a pimp in every sense of the word
我就是个彻头彻尾的皮条客
***** better trust and believe 'em
最好给我老实认清楚
In the cut where I keep 'em
藏在暗处圈养她们
'Til I need a nut
直到我需要发泄欲望
'Til I need to beat the guts
直到我需要放纵一番
Then it's beep beep and I'm pickin' them up
一个电话我就开车去接她们
Let 'em play with the dick in the truck
让她们在车里玩弄我的**
Many chicks wanna put jigga's fists in cuffs
多少女人想用手铐锁住我的手腕
Divorce him and split his bucks
离婚分走我的财产
Just because you got good head
别以为技术好就能得逞
I'ma break bread so you can be livin' it up
我会施舍点钱让你过得体面
**** I part with nothin' y'all be frontin'
老子一毛不拔 你们少装模作样
Me give my heart to a woman
想让我对女人付出真心
Not for nothin' never happen
门儿都没有 永远不可能
I'll be forever mackin'
老子永远都是情场老手
Heart cold as assassins I got no passion
心冷得像杀手 毫无感情
I got no patience and I hate waitin'
我毫无耐心 最讨厌等待
Ho get your a*s in and let's ride
妞儿快上车 咱们兜风去
Check 'em out now ride
现在就来见识见识
Let's ride
让我们出发
Check 'em out now ride
现在就来见识见识
We doin' big pimpin' we spendin' cheese
我们挥金如土 过着纸醉金迷的生活
Check 'em out now big pimpin' on B-L-A-D's
看我们开着豪车招摇过市
We doin' big pimpin' up in NYC
在纽约城过着奢靡人生
It's just that jigga man pimp C and B-U-N B
这就是大佬们的游戏规则
Yoyoyo
Big pimpin' we spendin' cheese
我们挥霍无度 过着糜烂生活
We doin'
我们正在
Big pimpin' on B-L-A-D's
挥金如土 纸醉金迷
We doin' big pimpin' up in NYC
在纽约城过着奢靡人生
It's just that jigga man pimp C and B-U-N B
这就是大佬们的游戏规则
N***a it's the big Southern rap impresario
南方说唱界的风云人物
Comin' straight up out the black barrio
从街头巷尾崛起
Makes a mill' up off a sorry ho
从那些女人身上捞金百万
Then sit back and peep my sce-nahr-i-o
然后坐看这出好戏上演
Oops my bad that's my scenario
哎呀失礼 这就是我的剧本
No I can't **** a scary ho
我可不会招惹那些麻烦精
Now every time every place everywhere we go
如今无论何时何地现身
Hoes start pointin' they say there he go
那些妞儿都会指认我行踪
Now these mother****ers know we carry mo'
现在这帮*子都知道我们火力猛
Heat than a little bit
比寻常更危险几分
We don't pull it out over little ****
我们不为小事亮家伙
And if you catch a lick when I spit
要是你撞上我的flow可得当心
Then it won't be a little hit
那可不是小打小闹
Go read a book you illiterate son of a *****
去读点书吧 没文化的**
And step up your vocab
提升下你的词汇量
Don't be surprised if your ho stab out with me
别惊讶你的女人跟我跑了
And you see us comin' down on yo' slab
还看见我们在你地盘上逍遥
Livin' ghetto-fabulous
过着纸醉金迷的生活
So mad you just can't take it
气得你咬牙切齿
But n***a if you hatin' I
但**要是你眼红
Then you wait while I get your ***** butt-naked
等我让你褪尽衣衫 乖乖等候
Just break it you gotta pay like you weigh
想要就得付出代价 按斤论价
Wet with two pairs of clothes on
衣衫尽湿却还套着两层
Now get yo' a*s to the back as
现在给我滚到后面去
I'm flyin' to the track
我要赶着去录音室
Timbaland let me spit my prose on
提姆巴兰让我即兴发挥
Pump it up in the pro-zone
在专业区域尽情放纵
That's the track that we breakin' these hoes on
这就是我们征服那些妞的节奏
Ain't the track that we flows on
这并非我们驰骋的赛道
But when **** get hot then the
但当局势升温
Glock start poppin' like ozone
枪声便如臭氧般炸裂
We keep hoes crunk like trigger-man
我们让她们亢奋如枪手
For real it don't get no bigger man
说真的 没人比我更风光
Don't trip let's flip
别慌张 让我们翻盘
Gettin' throwed on the flip
在反转中尽情放纵
Gettin' blowed with the
纸醉金迷夜夜笙歌
Mother******* jigga man fool
混账东西别来惹我
We be big pimpin' spendin' cheese
挥金如土才是王道
We be big pimpin' on B-L-A-D's
香车美人尽在掌控
We be big pimpin' down in PAT
风月场上我主沉浮
It's just that jigga man pimp C and B-U-N B
这就是大佬们的游戏规则
We be big pimpin' spendin' cheese
挥金如土才是王道
We be big pimpin' on B-L-A-D's
香车美人尽在掌控
We be big pimpin' in PAT
我们在PAT纸醉金迷
It's just that jigga man pimp C and B-U-N B
这就是大佬们的游戏规则
Jigga smokin' out pourin' up
大佬吞云吐雾 杯中酒满
Keepin' lean up in my cup
我的杯里永远不缺*
All my car got leather and wood
座驾内饰真皮配桃木
In my hood we call it buck
在我们地盘这叫排面
Everybody wanna ball
人人都想飞黄腾达
Holla at broads at the mall
商场里对妞儿吹口哨
If he up watch him fall
若他得意 就看他跌落
N***a I can't **** with y'all
我可不屑与你们为伍
If I wasn't rappin' baby
若不是靠说唱谋生
I would still be ridin' Mercedes
我依然能开着奔驰招摇
Comin' down and sippin' daily
整日纵情享乐
No record 'til whitey pay me
除非白纸黑字付清酬劳
Uhh now what y'all know about them texas boys
你们可懂德州小伙的做派
Comin' down in candied toys
纸醉金迷中纵情享乐
Smokin' w**d and talkin' noise
吞云吐雾间高谈阔论
We be big pimpin' spendin' cheese
挥金如土才是王道
We be big pimpin' on B-L-A-D's
香车美人尽在掌控
We be big pimpin' down in PAT
风月场上我主沉浮
It's just that jigga man pimp C and B-U-N B
这就是大佬们的游戏规则
We be big pimpin' spendin' cheese
挥金如土才是王道
We be big pimpin' on B-L-A-D's
香车美人尽在掌控
We be big pimpin' down in PAT
风月场上我主沉浮
It's just that jigga man pimp C and B-U-N B
这就是大佬们的游戏规则
N***a