00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9e14d6e9e396cdcb5609160e83d7486d.mp3
点击复制イナリズム - 三狐神囃子 (イナリバヤシ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐咲紗花
曲：小松一也
编曲：小松一也
紅の月都に浮きて
绯红之月高悬于月都之上
そぞろに世を案じれど
虽为世事无常而心绪纷扰
霞たなびく鳥居の奥は
霞光缭绕的鸟居深处
物の怪とて踊る宴
妖异之物正舞动于盛宴
愛し横顔かぐわしく
爱慕的侧颜芬芳馥郁
焦がれる夜は
在令人焦灼的夜晚
固き心も煩わし徴も忘れ
连坚定的心与烦闷的征兆都已忘却
囁き返して共に踊り明かす
回应低语共舞至天明
Dance all night
彻夜起舞
狐騒ぐ今宵の月
今宵月下狐影喧嚣
揺らす袖がくるり
翻飞的衣袖旋转着
三度空に舞う
三次凌空起舞
Last for days
持续数日
廻れ廻れ星明りよ
星辰明光流转不息
金色と白蓮に祈りを
向金色与白莲献上祈愿
萌ゆる夢見は遥かな声に
萌芽的梦境被遥远之声
掻き消されてしまえども
尽数抹消殆尽
暁月夜見上げればほら
若抬头望向拂晓之月
懐かしき想い流るる
怀念的思绪便流淌而出
天白む空駆け上がり
驰骋于渐白的天际
解き明かす光
破晓之光揭示真相
移りし世さえ赫く夜交わり奏で
连变幻的尘世都染上绯红 与夜交织奏响
驕れる者には軽く笑みを飛ばす
向傲慢之徒投去轻蔑一笑
Danceful night
欢舞之夜
狐照らす彼方の星
星辰照耀彼方的狐影
逸らす紅の色も
绯红之色摇曳飘散
三度重ね舞う
三次重叠起舞
Last for long
长久延续
灯せ灯せ星明りよ
点亮吧 点亮吧 星辰之光
金色の魂に祈りを
向金色的灵魂献上祈愿
こんな世の為
为了这样的世间
こんな夜の果てに
为了这样的长夜尽头
荒野を照らしていく
照亮荒野前行的
時代の華は
时代之花虽绚烂盛放
咲き誇れど儚しと
却终将转瞬凋零
Dance all night
彻夜起舞
狐踊る今宵の月
今宵月下狐影翩跹
揺らす裾がくるり
翻飞的衣摆旋转着
三度空に舞う
三次凌空起舞
Last for days
持续数日
廻れ廻れ星明りよ
星辰明光流转不息
金色と白蓮に祈りを
向金色与白莲献上祈愿