00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9e25df7a1f2ca2c1da97ee323a07b5f7.mp3
点击复制
The Art of War (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010) - Sabaton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I stand alone
我独自伫立
And gaze upon the battlefield
凝视这片战场
Wasteland
荒芜废墟
Is all that＇s left after the fight
是激战后的唯一痕迹
And I＇m searching a new way to defeat my enemy
我正寻觅克敌新策
Bloodshed
血色弥漫
I＇ve seen enough of death and pain
我已看尽死亡与伤痛
I will run - they will hunt me
我将奔逃——他们必将追猎
Then I will hide - they will searching
我将隐匿行踪 让他们遍寻无踪
I regroup - they retreat
重整旗鼓时 敌军自会溃退
I will win but never fight
不战而屈人之兵
That＇s the Art of War
此乃兵法精要
That＇s the Art of War
此乃兵法精要
Breaking the will to fight among the enemy
瓦解敌军斗志
Force them to hunt me
诱其疲于奔命
They will play my game
他们将落入我的棋局
And play by my rules
按我的规则行事
I will be close but still untouchable
近在咫尺却不可触及
No more will I see suffering and pain
再不见生灵涂炭之景
They will find me no more
他们再难觅我踪迹
I＇ll be gone
我已悄然隐去
I will have them surrounded
我将让他们陷入重围
They will heel without fight
不战而屈人之兵
Overrun
全面压制
Coup de grce
致命一击
I will win but never fight
不战而屈人之兵
That＇s the Art of War
此乃兵法精髓
That＇s the Art of War
此乃兵法精要
Broken and lost
溃不成军
Tired of war
厌倦征战
They＇ll surrender to me
终将向我臣服
Caught in my trap
陷入我的圈套
There＇s no way out
无路可逃
Fail never again
永不再败
I will run - they will hunt me
我将奔逃——他们必将追猎
Then I will hide - they will searching
我将隐匿行踪 让他们遍寻无踪
I regroup - they retreat
重整旗鼓时 敌军自会溃退
They＇ll soon coup de grce
终将自取灭亡
I will win but never fight
不战而屈人之兵
That＇s the Art of War
此乃兵法精髓
That＇s the Art of War
此乃兵法精髓
That＇s the Art of War
此乃兵法精髓
That＇s the Art of War
此乃兵法精髓