00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9e2c3c347154302e2e86e70321bae6b6.mp3
点击复制
Crazy Blues (Soundtrack Version) - Catherine Russell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't sleep at night I can't eat a bite
夜不能寐 食不下咽
'Cause the man I love he don't treat me right
因我所爱之人 待我如此凉薄
He makes me feel so blue I don't know what to do
他让我心碎神伤 不知如何是好
Sometimes I sit and sigh and then begin to cry
时而独坐叹息 继而泪落如雨
He went away never said goodbye
他不辞而别 消失无踪
I can read his letters but I sure can't read his mind
能读他字字句句 却难懂他心所思
Thought he was loving with me he's leaving all the time
原以为他深爱着我 却总在离我远去
So now I see my poor love was blind
如今方知 这份痴情多么盲目
Now I got the crazy blues since my baby went away
自从爱人离去 我陷入疯狂忧郁
I ain't got no time to lose I must find him today
我不能再浪费时间 今天必须找到他
Now the doctor's gonna do all that he can
医生会竭尽全力治疗我
But what he's gonna need is the undertaker man
但最终需要的还是殡葬师
I ain't got nothing but bad news now I got the crazy blues
除了坏消息我一无所有 现在只剩疯狂忧郁
I went down to the railroad lay my head on the track
我走到铁轨旁 把头枕在轨道上
Thought about my baby and had to snatched it back
想起我的爱人 又不得不退缩
My baby's gone and give me the sack
我的爱人已离我而去
So now I got the crazy blues since my baby went away
自他走后 我便陷入疯狂忧郁
I ain't got no time to lose I must find him today
我不能再浪费时间 今天必须找到他
I'm gonna do like a China-man go and get some hop
我要像瘾君子般 寻求片刻解脱
Get myself a gun and shoot myself a cop
不如持枪了结 或是射杀警员
I ain't had nothing but bad news now I got the crazy blues
噩耗接踵而至 如今我彻底癫狂