6am - Fitz and The Tantrums
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Girl I get tired from sleeping for long in my bed
女孩 我厌倦了在床上长时间沉睡
I really need you now
此刻我真的需要你
I've been trying to get back the days that we had
我一直在努力找回我们曾经拥有的日子
But see I don't know how
但你看 我不知道该如何做到
There's no way to conceive the right plans in my head
我脑海中无法构想出正确的计划
I just can't hold them down
我只是无法将它们牢牢抓住
All my hopes they stay curled in between these four walls
我所有的希望都蜷缩在这四面墙之间
And I can't shake them out
而我无法将它们甩开
It's 6 in the morning I'm still awake
已是凌晨六点 我仍无法入眠
My sleepless heart
这颗心 无眠
Our love song's on the radio
电台播放着我们的情歌
But these words I hear they're not for me no
但这些歌词已不再属于我
It's 6 in the morning I'm still awake
已是凌晨六点 我仍无法入眠
My sleepless heart
这颗心 无眠
Our love song's on the radio
电台播放着我们的情歌
But these words I hear they're not for me no
但这些歌词已不再属于我
I'm tryin' to keep up tryin' to move on
我努力跟上节奏 试图向前看
Beyond this pain before I break
超越这份痛苦 在我崩溃之前
See it's hard to confess but I miss all the time we spent
承认很难 但我怀念我们共度的每一刻
I can't explain
我无法解释
Cause when I start up the nerve to reach out to you baby
因为当我鼓起勇气联系你时
It just floats away
一切却烟消云散
Still I dream of the days when we were on the same page
我仍梦想着我们心意相通的日子
I really want them now
如今我无比渴望那些时光
All my hopes they stay curled in between these four walls
我所有的希望都蜷缩在这四面墙之间
And I can't shake them out
而我无法将它们甩开
It's 6 in the morning I'm still awake
已是凌晨六点 我仍无法入眠
My sleepless heart
这颗心 无眠
Our love song's on the radio
电台播放着我们的情歌
But these words I hear they're not for me no
但这些歌词已不再属于我
It's 6 in the morning I'm still awake
已是凌晨六点 我仍无法入眠
My sleepless heart
这颗心 无眠
Our love song's on the radio
电台播放着我们的情歌
But these words I hear they're not for me no
但这些歌词已不再属于我
I'm tryin' to keep up tryin' to move on
我努力跟上节奏 试图向前看
Beyond this pain before I break
超越这份痛苦 在我崩溃之前
It's 6 in the morning I'm still awake
已是凌晨六点 我仍无法入眠
My sleepless heart
这颗心 无眠
Our love song's on the radio
电台播放着我们的情歌
But these words I hear they're not for me no
但这些歌词已不再属于我
It's 6 in the morning I'm still awake
已是凌晨六点 我仍无法入眠
My sleepless heart
这颗心 无眠
Our love song's on the radio
电台播放着我们的情歌
But these words I hear they're not for me no
但这些歌词已不再属于我
Not for me
不再属于我
They're not for me no
它们不再属于我 不再