Congratulations - Rick Nelson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Willie Nelson
I can tell that you're already growing tired of me
我能感觉到你已经对我感到厌倦
You want no part of me
你不再想与我有关
Even strated lying to me
甚至开始对我撒谎
And if you started out to break this heart inside of me
如果你一开始就想击碎我的心
Congratulations to you dear you're doing fine
那么恭喜你,亲爱的,你做得很好
I pass you on the street
我在街上与你擦肩而过
And you don't speak to me
你却对我视而不见
You just look at me
你只是看着我
Then you walk away from me
然后你转身离我而去
And if you started out to make a fool of me
如果你一开始就想让我出丑
Congratulations to you dear you're doing fine
那么恭喜你,亲爱的,你做得很好
Well you should be comanded
你该受到嘉奖
For the sorrow you cause me
为你带给我的悲伤
How does it feel to be the Queen of Misery
成为“痛苦女王”的感觉如何
If you started out to break this heart inside of me
如果你一开始就想击碎我的心
Congratulations to you dear you're doing fine
那么恭喜你,亲爱的,你做得很好
Oh oh
Well you should be comanded
你该受到嘉奖
For the sorrow you cause me
为你带给我的悲伤
How does it feel to be the Queen of Misery
成为“痛苦女王”的感觉如何
If you started out to break this heart inside of me
如果你一开始就想击碎我的心
Congratulations to you dear you're doing fine
那么恭喜你,亲爱的,你做得很好
Congratulations to you dear you're doing fine
那么恭喜你,亲爱的,你做得很好