Who's David - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
U've always been this way since high school
你从高中起就是这副模样
Flirtatious and quite loud
轻佻张扬 招摇过市
I find your sense of humor spiteful
你那刻薄的幽默感
It shouldn't make you proud
根本不值得骄傲
And I know your pretty face
我早看透你这张漂亮脸蛋
Gets far with guys
在男生间如鱼得水
But you make-up ain't
但再厚的脂粉
Enough to hide the lies
也遮不住满口谎言
Are you sure
你确定吗
That you're mine
你属于我
Aren't you dating other guys
难道没有脚踏几条船
Cos you're so cheap
因为你如此轻浮
And I'm not blind
而我心明眼亮
You're not worthy of my time
不值得为你浪费时间
Somebody saw you sleep around the town
有人目睹你在城里到处留情
And I've got proof
我手握证据
Because the word's going around
流言蜚语已传遍街头巷尾
Don't know you
我根本不认识这样的你
You left your phone so I invaded
你遗落的手机揭露了真相
I hated what I saw
那些不堪令我作呕
You stupid lying
你这可悲的骗子
Who's David
那个大卫是谁
Some guy who lives next door
不过是隔壁的某个男人
So go live in the house of David
那就滚去大卫的房子里住吧
If you like
若你喜欢
But be sure he don't know
但别让他知晓
Peter John or Mike
彼得 约翰或迈克
Are you sure
你确定吗
That you're mine
你属于我
Aren't you dating other guys
难道没有脚踏几条船
Cos you're so cheap
因为你如此轻浮
And I'm not blind
而我心明眼亮
You're not worthy of my time
不值得为你浪费时间
Somebody saw you sleep around the town
有人目睹你在城里到处留情
And I've got proof
我手握证据
Because the word's going around
流言蜚语已传遍街头巷尾
Don't know you
我根本不认识这样的你
And I know
但我深知
That you try
你仍在伪装
To break me into pieces
将我撕成碎片
And I know
但我深知
That you lie
你满口谎言
But you can't hurt me now
但如今你已伤不到我
I'm over you
我已彻底放下
Do do do do whoa
Thats so like you
这就是你的作风
Do do do do whoa
Are you sure
你确定吗
That you're mine
你属于我
Aren't you dating other guys
难道没有脚踏几条船
Cos you're so cheap
因为你如此轻浮
And I'm not blind
而我心明眼亮
You're not worthy of my time
不值得为你浪费时间
Somebody saw you sleep around the town
有人目睹你在城里到处留情
And I've got proof
我手握证据
Because the word's going around
流言蜚语已传遍街头巷尾
Don't know you
我根本不认识这样的你
Oooooh whoa
Don't like you
我实在不喜欢你
Oooooh whoa
Don't know you
我根本不认识这样的你