00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9e5a74efd682dff269906d76d706752c.mp3
点击复制
If I Were Free (LP版) - Peter, Paul & Mary (彼得、保罗和玛丽)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Travis Edmonson
If I were free to speak my mind
若我能畅所欲言
I'd tell a tale to all mankind
愿向世人诉说
Of how the flowers do bloom and fade
花开花落的轮回
Of how we've fought and how we've paid
我们曾抗争与牺牲
This weary world has had its fill
这疲惫的世界已饱经沧桑
Of words of war on every hill
战火硝烟弥漫山岗
The time has come for peaceful days
和平岁月终将来临
And peaceful men of peaceful ways
愿人们以和平相待
If I were free to speak my mind
若我能畅所欲言
I'd tell a tale to all mankind
愿向世人诉说
Of how the flowers do bloom and fade
花开花落的轮回
Of how we've fought and how we've paid
我们曾抗争与牺牲
When all mankind has ceased to fight
当人类停止争斗
I'll raise my head in thanks each night
每夜我将昂首感恩
For this rich earth and all it means
为这丰饶大地及其意义
For golden days and peaceful dreams
为黄金岁月与和平梦想
If I were free to speak my mind
若我能畅所欲言
I'd tell a tale to all mankind
愿向世人诉说
Of how the flowers do bloom and fade
花开花落的轮回
Of how we've fought and how we've paid
我们曾抗争与牺牲