Business Is Business (Explicit) - Lil Baby/Gunna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by:Turbo
Yeah
Yah
Uh
Run that back turbo
再来一遍 加速
Run that back turbo
再来一遍 加速
I tote a tec 'cause n***as be shady
我随身带枪 因为人心险恶
And a surfboard 'cause we're really wavy
还带着冲浪板 因为我们乘风破浪
I need some love to go with this hate
我需要爱来化解这份恨意
Give mama a hug we finally made it
给妈妈一个拥抱 我们终于成功了
Puttin' Ms in all the Mercedes
每辆奔驰都装满钞票
Spend a whole M in the mall boy you crazy
商场挥霍百万 疯狂如你
B***hes ain't s**t bet' not trust your old lady
女人不可轻信 旧爱更要提防
She need a business so you gotta pay me
她想创业 就得先付我学费
Uh
Bentleys on Bentleys we mob through the A
宾利车队 穿梭亚特兰大
Benjis on Benjis we stack every day
钞票堆积 日进斗金不停歇
Business is business so you gotta pay
生意就是生意 你得付出代价
New Lamborghinis make me wanna race
崭新兰博基尼让我想飙车
Still eat fettuccini I'm stuck in my ways
依然爱吃意面 我本性难移
My bed Tempur Pedic I f**kin' get paid
躺在记忆棉床垫上 我赚得盆满钵满
My flow a disease kill these rappers like aids
我的flow像病毒 让这些rapper如染艾滋
Yves St Laurent on the lens of my shades
圣罗兰镜片遮住我双眼
Gunna back up I was goin' through a phase
Gunna退后 那只是我过渡期
I doubled up and got my b***hes straight
我加倍努力 让一切重回正轨
You learned how to drip from you watchin' my page
你从我的主页学会了如何闪耀
My page
我的主页
N***as be tossin' somebody decay
那些家伙只会虚张声势
Off white'd the coupe and the inside is beige
白色跑车里是米色内饰
I pop this s**t like I've been doin' for ages
我早已习惯这样的生活
So many dead faces I got me a grave
见过太多虚伪的面孔
Ysl n***a say slatt every day
每天都要保持警惕
I pop me a pill one got stuck in my throat
吞下药丸却卡在喉头
This rollie a presi' I don't need to vote
总统表在腕 何须投票权
Your ho super ready she at my condo
你的女人已候在我公寓楼
I stay with that 9 they should call me Marlo
随身带九毫米 该叫我马洛
I'm the greatest of all my emoji is goat
史上最强我的表情是山羊
Bouncin' my life got my back off the rope
人生反弹 挣脱了悬绳绑
Too real I can't turn my back on the bros
太过真实 无法背叛兄弟帮
I tote a tec 'cause n***as be shady
我随身带枪 因为人心险恶
And a surfboard 'cause we're really wavy
还带着冲浪板 因为我们乘风破浪
I need some love to go with this hate
我需要爱来化解这份恨意
Give mama a hug we finally made it
给妈妈一个拥抱 我们终于成功了
Puttin' Ms in the all Mercedes
奔驰车队载着尊贵女士
Spend a whole M in the mall boy you crazy
商场挥霍百万 疯狂如你
B***hes ain't s**t bet' not trust your old lady
女人不可轻信 旧爱更要提防
Business is business so you gotta pay me
生意就是生意 必须付我酬劳
Brought out a dub and I'm ready to spend it
掏出钞票随时准备挥霍
You dropped the ball I got it we winnin'
你错失良机而我稳操胜券
Spaceship for a car that ain't rented
座驾是飞船绝非租来的玩物
They know who I am I ain't walkin' through Lenox
众人皆知我名讳 何须低调穿行
It didn't take long I ran up them racks
转眼间我已堆金积玉
Bought it ain't like it ain't takin it back
买下便永不退还
I shoulda playin' linebacker I want a sack
真该改行打橄榄球 只为擒杀对手
I got this cheetah print all on my jacket
豹纹夹克彰显我的格调
I got the belt and the shoes to match it
腰带皮鞋搭配恰到好处
I'm from the hood I'm keepin' my ratchet
出身街巷 随身携带防身之物
My b***h the baddest she ain't bougie she ratchet
我的女伴野性十足 不做作很真实
I get him flipped then I buy him a casket
让对手翻车后 我会送上棺材
I'm servin' real I ain't just singin' rappin'
我玩真的 不只是说唱作秀
I got on soldier re's they're classics
脚踩经典款军靴
I got a 31 doin' gymnastics
31寸轮毂玩转特技
I sold a brick it was still in the package
整块未拆封的货我轻松出手
6 500 was spent on this coat
这件大衣就花了六千五
Got a b***h in the condo she snortin' the coke
公寓里那个女人正*着*
I don't wanna f**k her I just want the throat
我不想*她 只要她*喉
I'm savin' my money I ain't goin' broke
精打细算绝不破产
Don't want no handouts that s**t ain't no joke
施舍救济?别开玩笑了
They listen up when I speak I'm the pope
我说话他们得竖耳听 如同教皇
I'm bringin' cash ain't payin' no notes
只收现金 拒绝赊账
I got the stick just in case they want smoke
随身携带家伙以防有人挑衅
I tote a tec 'cause n***as be shady
我随身带枪 因为人心险恶
And a surfboard 'cause we're really wavy surfboard
冲浪板在手因为我们乘风破浪
I need some love to go with this hate
我需要爱来化解这份恨意
Give mama a hug we finally made it finally made it
给妈妈一个拥抱我们终于熬出头
Puttin' Ms in all the Mercedes
每辆奔驰都装满钞票
Spend a whole M in the mall boy you crazy
商场挥霍百万 疯狂如你
B***hes ain't s**t bet' not trust your old lady
女人不可轻信 旧爱更要提防
Business is business so you gotta pay me business is business
生意就是生意 该付的账一分都不能少 这就是商场铁律