夏夜特调 (纯享版) - 恋与制作人
词:宋柏/Helen/Kevin
曲:郑河
编曲:Jax江存潇
混音:LargoStudio
Every time when he walks by her side
每当他漫步到来她身旁
Like a star blazing through the sky
如星辰从天空飘落
Her restless heart won't seem to hide
她知道 心意无法在星光中隐藏
Beating along with a song he sings for her
随着他的歌声 心动万分
Flown through his golden hair and ocean eyes
这歌声在他金色的发丝间和湛蓝的眼眸中流动
La-La Saturday night
啦啦 周六的夜晚
Moon's loving light
月光如爱意洒下
Like a beautiful sign
仿佛一道美丽的预兆
He's a melody in her life
他是生命中的低语 心弦上的轻唱
When it stirs inside
当他察觉这心动
She sees the tenderness in his eyes
她望见他眼底的温柔
La-La Saturday night
啦啦 周六的夜晚
Moon's loving light
月光如爱意洒下
Hold each other tight
当彼此紧紧相拥
Air is standing still in the sweet sight
画面多么美好 连空气都屏息
Souls intertwine
两颗心静静相依
May the passion never never die
愿深情永不消逝
Wind drifted close wrapping just the two in time
他携风而来 将两人包裹
Love floats like bubbles in the wine tonight
爱意如酒杯中的气泡不断浮起
She wonders if the night will end with a kiss
她悄然猜想 这夜的终章是否会落在唇上
No fear of getting lost while she roams inside the wind
她在风中漫步 并不担忧迷途
That draws her into his arms through the falling night
风将她送入他的怀抱 与夜色一道沉沦
La-La Saturday night
啦啦 周六的夜晚
Moon's loving light
月光如爱意洒下
Love is paradise
爱如美妙仙境
Listen to her heart beating chime chime
听她的心跳得多快
Feelings like a tide
爱意沉浸无声
Pulling them ever closer into the night
让他们拥抱更紧密
La-La Saturday night
啦啦 周六的夜晚
Moon's loving light
月光如爱意洒下
Angels sing in rhyme
天使在朗诵诗行
Humming in their sweetest lullaby
哼着最美的摇篮曲
Don't dim the light
这灯光永不黯淡
Let the moment never never slide
这一刻永恒不散
A scent of cedar draws her to his sight
雪松香调轻轻将她引入他的视线范围
Deep in his dream she melts into a butterfly
在他的梦境中 她已羽化成蝶
She spreads her wings and glides up to where the moon lies
她展开翅膀飞旋 飞向月亮
A spark of love is glowing deep in his eyes
他眼眸深处闪动着爱的花火
She's sealed within the glass before he steps in more
在他靠近之前 她已被悄然捕获
La-La Saturday night
啦啦 周六的夜晚
Moon's loving light
月光如爱意洒下
Like a beautiful sign
仿佛一道美丽的预兆
He's a melody in her life
他是生命中的低语 心弦上的轻唱
When it stirs inside
当他察觉这心动
She sees the tenderness in his eyes
她望见他眼底的温柔
La-La Saturday night
啦啦 周六的夜晚
Moon's loving light
月光如爱意洒下
Hold each other tight
当彼此紧紧相拥
Air is standing still in the sweet sight
画面多么美好 连空气都屏息
Souls intertwine
两颗心静静相依
May the passion never never die
愿深情永不消逝
Some say that love is a blossom soft and rare
有人说 爱如温柔绽放的玫瑰
A rose from him has never been a souvenir
他送出的玫瑰 是真挚的承诺
Hearts beat as one a secret kiss to share
两心共鸣 悄然一吻
She feels the pulse of love a rhythm deep and near
爱如脉搏律动越来越清晰
Time is stilled when his voice is whispered in her ear
当他的轻语从耳边传来 时间就仿佛停止
La-La Saturday night
啦啦 周六的夜晚
Moon's loving light
月光如爱意洒下
Love is paradise
爱如美妙仙境
Listen to her heart beating chime chime
听她的心跳得多快
Feelings like a tide
爱意沉浸无声
Pulling them ever closer into the night
让他们拥抱更紧密
La-La Saturday night
啦啦 周六的夜晚
Moon's loving light
月光如爱意洒下
Angels sing in rhyme
天使在朗诵诗行
Humming in their sweetest lullaby
哼着最美的摇篮曲
Don't dim the light
这灯光永不黯淡
Let the moment never never slide
这一刻永恒不散
She feels his love falling softly like the tender rain
他的爱如雨滴倾泻
Love's like a thunder striking in the summer's heat
闪电般的爱意 将她卷入盛夏的流波
It never fades the mem'ries of petals in her hair
花瓣环绕在她的发间 记忆不肯褪色
She finds a shadow blurring through the window pane
她看到他在窗中的倒影 似真似幻
Knowing it's only one side of him from all his parts
她了然 那只是他千面中的侧影
La-La Saturday night
啦啦 周六的夜晚
Moon's loving light
月光如爱意洒下
Like a beautiful sign
仿佛一道美丽的预兆
He's a melody in her life
他是生命中的低语 心弦上的轻唱
When it stirs inside
当他察觉这心动
She sees the tenderness in his eyes
她望见他眼底的温柔
La-La Saturday night
啦啦 周六的夜晚
Moon's loving light
月光如爱意洒下
Hold each other tight
当彼此紧紧相拥
Air is standing still in the sweet sight
画面多么美好 连空气都屏息
Souls intertwine
两颗心静静相依
May the passion never never die
愿深情永不消逝