Hard Candy - Suede (山羊皮乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's gonna shock your system
她将震撼你的世界
She's gonna hit and run
她将一击即走
Blowing up the nation
用泡泡糖
With a bubble gum
引爆整个国家
I said hey Hard candy
我说 嘿 硬糖
You've only got yourself to sell
你只需为自己而活
I said hey Hard candy
我说 嘿 硬糖
We're gonna see your face in we're gonna see your face in hell
我们终将在地狱中看到你的面孔
You don't need superstition
你不需要迷信
Don't read horoscopes
不必看星座运势
Don't need no prescriptions
不需要任何处方
No medication just to help the **
无需药物来麻痹自己
I said hey Hard candy
我说 嘿 硬糖
You've only got yourself to sell
你只需为自己而活
I said hey Hard candy
我说 嘿 硬糖
We're gonna have to face it we're gonna see your face in hell
我们终将面对 终将在地狱中见到你的脸
Well next time you're in the solar system
下次你来到太阳系时
Just give us a c-c-call some time
随时给我们打个电话
We'll sit under the sci-fi sky and plot a new religion
我们坐在科幻的天空下 策划一个新的信仰
With your face instead of mine
用你的脸代替我的
I said hey Hard candy
我说 嘿 硬糖
Now you're turning up the BPM
现在你调高了节奏
I said hey Hard candy
我说 嘿 硬糖
Now you're popping all the vacuum pack people posed as friends
现在你打破了所有伪装成朋友的真空包装
I-I-I I said hey Hard candy
我 我 我 我说嘿 硬糖
Don't live your life at 15%
别只活出15%的自己
Hey Hard candy
嘿 硬糖
You don't need a relationship just to pay the rent
你不需要为了付房租而维持一段关系
Candy hard candy
糖果 硬糖
Candy hard candy
糖果 硬糖
Candy hard candy
糖果 硬糖