Love Less - R.LUM.R
以下歌词翻译由文曲大模型提供
First let me apologize
首先请容我致歉
Cause I know you're not gon' like this conversation
因我知你定不愿听这番对话
I've been kinda hard to find
我总似在刻意回避
And I know that you deserve an explanation
你理应得到个解释
Well I
其实我
Been thinking bout it
反复思量许久
How us applies to you
这段感情于你
I'm undecided
仍踌躇未决
On what I'm supposed to do
关于我该怎么做
I think I'm lying
我想我在欺骗自己
When I think I'm telling truth
当我以为我在说实话时
Either way that's still unfair to you
无论怎样 这对你都不公平
It's hard enough escaping my reflection
逃离自我审视已足够艰难
And thinking what he's thinking bout too
还要揣测他的想法
I know that all you wanted was affection
我知道你渴望的只是温柔
Something I could never do
而我却永远给不了
What if I love less
若我少爱你几分
Cause you no more stress
是否你就能少些烦忧
What if I love less
若我少爱你几分
I won't hurt you babe
便不会让你心碎
I won't hurt you babe
便不会让你心碎
What if I love less
若我少爱你几分
Cause you no more stress
是否你就能少些烦忧
What if I love less
若我少爱你几分
I won't hurt you babe
便不会让你心碎
I won't hurt you babe
便不会让你心碎
I already know what you gon' say
早已知晓你将诉说的言语
It's unfair to be predicting how you feeling
擅自揣度你的心绪何其不公
And maybe we can compensate
或许我们能找到平衡
And concentrate on things that bring you healing
专注于治愈你的方式
While I know that you're trying to help
明知你正竭力相助
You should be trying to save yourself
你该试着拯救自己
'Cause I
因为
Been thinking bout it
反复思量许久
How us applies to you
这段感情于你
I'm undecided
仍踌躇未决
On what I'm supposed to do
关于我该怎么做
I think I'm lying
我想我在欺骗自己
When I think I'm telling truth
当我以为我在说实话时
Either way that's still unfair to you
无论怎样 这对你都不公平
It's hard enough escaping my reflection
逃离自我审视已足够艰难
And thinking what he's thinking bout too
还要揣测他的想法
I know that all you wanted was affection
我知道你渴望的只是温柔
Something I could never do
而我却永远给不了
What if I love less
若我少爱你几分
Cause you no more stress
是否你就能少些烦忧
What if I love less
若我少爱你几分
I won't hurt you babe
便不会让你心碎
I won't hurt you babe
便不会让你心碎
What if I love less
若我少爱你几分
Cause you no more stress
是否你就能少些烦忧
What if I love less
若我少爱你几分
I won't hurt you babe
便不会让你心碎
I won't hurt you babe
便不会让你心碎
Believe me when I say nobody's perfect
请相信 世上无人完美无缺
That's something that we both know
这是我们心照不宣的事实
What if what we're risking isn't worth it
若我们冒险付出并不值得
What if we're supposed to let it go
是否该就此放手
What if I love less
若我少爱你几分
Cause you no more stress
是否你就能少些烦忧
What if I love less
若我少爱你几分
I won't hurt you babe
便不会让你心碎
I won't hurt you babe
便不会让你心碎
What if I love less
若我少爱你几分
Cause you no more stress
是否你就能少些烦忧
What if I love less
若我少爱你几分
I won't hurt you babe
便不会让你心碎
I won't hurt you babe
便不会让你心碎