00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9e7b0e39e338edfcd31ecde06a00eb8a.mp3
点击复制About You - ロクデナシ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Guiano
曲：Guiano
编曲：Guiano
ねえ 向こうへ行こう 海に行こう
呐 我们前往对岸吧 去往海边吧
ここじゃない何処かならイコール
若不在此处而是他处 便等同
いつも足りないものを探してる
总是在追寻着缺失之物
終わりは笑えているように
但愿结局能绽放笑颜
大なり 小なり
或大或小
人を愛して 愛されたい
渴望爱人 也渴望被爱
優しい人になりたかったんだ
曾想成为温柔之人啊
冷たさは足りているから
可冷漠已足够充盈
信じて自分のこと
请相信自己的全部
ダメなとこさえ吐き出して
连软弱之处也倾吐而出
ねえ about you about you about you
呐 关于你 关于你 关于你
本当のあなたを知りたい
想要知晓真实的你
愛して自分のこと
深爱着自己的全部
矛盾の数は生きた数だから
矛盾的数量正是活过的证明
About you about you about you about you about you
关于你 关于你 关于你 关于你 关于你
ねえ about you
呐 关于你
ねえ どこ行こう いつ行こう
呐 该去往何方 何时启程
悩んではまた目が回る
烦恼间视线再度模糊
いつも足りない足りないばっかり
总是被"不够 不够"的念头充斥
何が足りないのかも分からずに
连缺失什么也无从知晓
だけど大なり だけど小なり
尽管如此或大 尽管如此或小
愛し愛されていたい
依然渴望相爱与被爱
力のない手じゃ
若以无力的双手
何にも掴めないんだ
便什么都无法紧握
分かってんだろ
你明白的吧
好きなものは好きで 嫌なものは嫌
喜欢就是喜欢 讨厌就是讨厌
それを抱えてなくちゃ
必须将这些背负前行
人を愛しては人に嫌われて
爱人时也会被人厌恶
悲しい けどそれ受け入れなくちゃ
虽悲伤 但必须接纳这一切
優しくないから
正因为不够温柔
優しい人にさ なりたかった
才渴望成为温柔之人啊
優しくないから
正因为不够温柔
信じて自分のこと
请相信自己的全部
ダメなとこさえ吐き出して
连软弱之处也倾吐而出
ねえ about you about you about you
呐 关于你 关于你 关于你
本当のあなたを知りたい
想要知晓真实的你
愛して自分のこと
深爱着自己的全部
矛盾の数は生きた数だから
矛盾的数量正是活过的证明
About you about you about you about you about you
关于你 关于你 关于你 关于你 关于你
About you
关于你
ねえ なんにもない明日が怖い
呐 空无一物的明天令人恐惧
心も暗くする night
连心灵也陷入黑暗 night
ねえ あっち行こう こっち行こう
呐 往那边走吧 往这边走吧
自分がまだ分からない
因为自己仍不明了
ねえ なんにもない昨日が怖い
呐 空无一物的昨日令人恐惧
心も暗くする night
连心灵也陷入黑暗 night
ねえ あっち行こう こっち行こう
呐 往那边走吧 往这边走吧
自分を見つけるため
为了找寻真正的自己
まだ旅の途中
依然在旅途之中
まだ旅の途中
依然在旅途之中
旅の途中